Summary

in Kürze {adverb}
sous peu

full details

Synonyms

in Kürze: bald · künftig · in Zukunft

more (10)

Usage examples

In Kürze....
in aller Kürze
... Projekt in Kürze...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-French translation for "in Kürze"

"in Kürze" French translation

Results: 1-21 of 512

in Kürze {adverb}

in Kürze {adv.} (also: in Bälde, demnächst, nächstens, binnen kurzem)

sous peu {adv.}

Ich werde also in Kürze die drei Vorschläge zur Fortsetzung dieser Arbeit vorlegen.

Je présenterai donc sous peu trois propositions visant à poursuivre cette tâche.

Auf die Frage, was " in Kürze " bedeutet, kann ich sagen, es wird vor dem Sommer sein.

Quant à savoir ce que " sous peu " signifie, je puis dire que ce sera avant l'été.

Ich bin auch sicher, daß die Europäische Kommission in Kürze einen Aktionsplan vorlegt.

Je suis certain que la Commission va présenter sous peu un plan d'action.

Der Rechnungshof wird in Kürze einen Bericht über den sogenannten Fléchard-Fall vorlegen.

Sous peu, la Cour des comptes publiera un rapport relatif à l'affaire Fléchard.

In Kürze wird die Kommission die Studie über die Positivliste vorlegen.

La Commission présentera sous peu l'étude qui a été entamée sur la liste positive.

Synonyms

Synonyms (German) for "in Kürze":

Usage examples

Usage examples for "in Kürze" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In Kürze.

En résumé.

in aller Kürze

en quelques mots

Das Projekt in Kürze

Le projet en bref

Das Projekt in Kürze

Le projet en bref

Was bedeutet in Kürze?

Et que signifie bientôt?

Das Projekt in Kürze

Le projet en bref ~~~

Das Wichtigste in Kürze

L’essentiel en bref

In der Kürze liegt die Würze.

Soyez concis.

Das wird aber in Kürze kommen.

Mais cela viendra prochainement.

Hier in aller Kürze die Antwort.

Voici l’histoire en bref.

Die Entscheidung wird in Kürze im

Cette décision sera publiée au

Wir erwarten ihn in Kürze.

Il ne devrait pas tarder à arriver.

Dort finden in Kürze Wahlen statt.

Des élections s'y tiendront bientôt.

In Kürze wird er in Umlauf gebracht.

Il sera diffusé prochainement.

Die Abstimmung findet in Kürze statt.

Le vote aura lieu à l'instant.

Die Abstimmung findet in Kürze statt.

Le vote aura lieu dans un instant.

Die Abstimmung findet in Kürze statt.

Le vote aura lieu d’ ici un moment.

Die Abstimmung findet in Kürze statt.

Le vote aura lieu dans un moment.

Frau Präsidentin, in aller Kürze.

Madame le Président, très brièvement.

Die Stellungnahme wird in Kürze im

Cet avis sera publié prochainement au

Summary

Synonyms

Usage examples

"in Kürze" French translation

in Kürze {adverb}

Synonyms

Synonyms (German) for "in Kürze":

Usage examples

Usage examples for "in Kürze" in French

Similar words