Summary

proaktiv {adjective}
proactif · proactive

full details

Synonyms

proaktiv: Initiative ergreifend · initiativ

Usage examples

... als Gegensatz zum proaktiv Sein aufgrund de...
... Gliedern, proaktiv zu handeln....
... wir Nutzer nicht proaktiv, sobald ihre mar...

more (7)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-French translation for "proaktiv"

 

"proaktiv" French translation

Results: 1-11 of 11

proaktiv {adjective}

proaktiv (vorausschauend) {adj.} (also: initiativ)

proactif {adj. m}

Sie umfassen nämlich lediglich den Austausch der Methodologie und von Daten, und dies ist meiner Meinung nach nicht genügend proaktiv.

En effet, ils impliquent simplement un échange de méthodologies et de données, ce que je considère comme insuffisamment proactif.

proaktiv (vorausschauend) {adj.} (also: initiativ)

proactive {adj. f}

Pausierte Anzeigen werden von uns proaktiv überprüft, damit ihre Freigabe schneller erfolgen kann.

Nous procédons de façon proactive à la révision des annonces mises en veille pour que vos annonces puissent être approuvées plus rapidement.

Die Automobilindustrie gibt selbst zu und darüber kann keiner von uns glücklich sein, dass sie in den letzten 22 Jahren nicht proaktiv

L'industrie automobile admet elle-même - et personne ne s'en réjouira - qu'elle n'a pas été proactive au cours de ces 22 dernières années.

Sollen die Probleme des steigenden Straßengüterverkehrs gelöst werden, muss die Europäische Union pro-aktiv sein und die Intermodalität

Si l’ on souhaite résoudre les problèmes que pose l’ augmentation du trafic routier, l’ Union européenne doit se montrer proactive dans la

Ich würde es deshalb begrüßen, wenn das Parlament die Kommission in dem Bemühen, bei den Gesetzgebungsvorschlägen eher pro-aktiv als

Je souhaiterais par conséquent que le Parlement soutienne la Commission dans ses efforts pour être davantage proactive que réactive dans
 

Synonyms

Synonyms (German) for "proaktiv":

© OpenThesaurus.deInitiative ergreifend · initiativ

 

Usage examples

Usage examples for "proaktiv" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wir waren sehr reaktiv, als Gegensatz zum proaktiv Sein aufgrund der Geschehnisse.

Nous avons été très réactifs, aux antipodes d'être proactifs par rapport à ce qui s'était passé.

Wir haben folglich die Pflicht gegenüber unserer Gesellschaft und ihren schwächsten Gliedern, proaktiv zu handeln.

Nous avons par conséquent le devoir, vis-à-vis de notre société et de ses éléments les plus faibles, d’ aller de l’ avant.

Derzeit kontaktieren wir Nutzer nicht proaktiv, sobald ihre markierten Einträge überprüft wurden.

À l'heure actuelle, nous ne contactons pas directement les internautes une fois que leurs fiches signalées ont été examinées.

Die Kernindustrie selbst muß ihrer Verantwortung gerecht werden und offen und proaktiv auf dem Gebiet der Erziehung und Information sein.

L'industrie nucléaire elle-même doit prendre ses responsabilités pour être ouverte et dynamique dans des activités d'information et d'éducation.

Der Informatik-Ausschuss des Bundesrats wird periodisch grundsätzliche Fragen in diesem Zusammenhang erörtern und den Transformationsprozess proaktiv begleiten.

Le Comité informatique se penchera périodiquement sur des questions de principe et il jouera un rôle actif dans le processus de transformation.

Aber ich bin davon überzeugt, dass die EU-Regierungen hinsichtlich umfassender Informationskampagnen zu den bevorstehenden praktischen Veränderungen sehr proaktiv tätig waren.

Je pense cependant que les gouvernements de l'UE se sont montrés très proactifs dans la mise en uvre de vastes campagnes d'information concernant les changements pratiques à venir.

Wir haben proaktiv und systematisch unsere Vorgehensweisen in vielen Krankenhäusern in Indien eingeführt, viele davon in unserer Nachbarschaft und in anderen Teilen der Welt.

On a proactivement, et systématiquement, promu ces pratiques dans beaucoup d'hôpitaux en Inde, plein dans notre propre arrière-cour et ensuite dans d'autres parties du monde aussi.

Similar words

Privatrecht · Privatsammlung · Privatsender · Privatsphäre · Privatwagen · Privatwirtschaft · privelegiert · Privileg · privilegieren · pro · proaktiv · Proband · Probe · Probedruck · Probefahrt · Proben · Probennahme · Probezeit · probieren · Probiersortiment · probiert

more

Search for more words in the English-Indonesian dictionary.