German-French translation for "Puff"

Puff (Bordell) {m} [coll.]

Puff (Bordell) {m} [coll.]

Puff - und dann kommt es zur Ruhe.

Es gibt einen riesigen Puffer in diesem System.

Keine Angst, keine Qualen, Kinderlähmung, puff, verschwunden.

Sören betritt den Raum und – Puff – ist er verschwunden.

Sie stellen so einen Puffer für das Kerneuropa dar.

Sie setzen Sie etwa 2,5 Zentimeter über den Boden, und dann stellen sie alles aus und dann macht es Puff.

Wir mischten eine kleine Ladung, setzten sie auf die Einfahrt, warfen ein Streichholz und, puff, flammte es auf.

Sie stehen als eine Art Puffer zwischen den Ameisen, wie tief im Nest arbeiten, und jenen, die draussen arbeiten.

Der antizyklische Puffer ergänzt die teils prozyklisch wirkenden übrigen Eigenmittelanforderungen.

So können institutsspezifische Puffer zur Schockabsorption aufgebaut werden.

Puff. ~~~ In der reichen Welt existieren Krankheiten, die Millionen von uns vor nur einer Generation noch bedroht haben, kaum noch.

Die Solvabilitätsspanne ist eine zusätzliche Kapitalreserve, die die Versicherungsunternehmen als Puffer für unvorhergesehene Ereignisse bilden müssen.

Diese Zwischenlösungen sollen aber nicht starr den Status quo zementieren, sondern intelligente Puffer sein, die sich den entwickelnden Verhältnissen anpassen.