Summary

Solo {noun}
solo

solo {noun}
Solo

full details

Synonyms

solo: récitatif · déclamation · chant

more (4)

Usage examples

... in sieben Staaten solo getourt. ~~~ Ich...
Der Erwerb einer Staa...
Der Erwerb einer Staa...

more (15)

German-French translation for "Solo"

"Solo" French translation

Results: 1-18 of 18

Solo {noun}

Solo {m}

solo {m}

Bei "Solo Sunny" zeichnet Kohlhaase zum erstenmal auch als Co-Regisseur.

Avec le film"Solo Sunny" Kohlhaase est pour la première fois co-réalisateur.

Bevor wir die gemeinsame Tour begannen versuchte er es zuerst solo.

Avant que nous partions en tournée, il est parti en solo et l'a d'abord fait.

Jetzt kommt das Solo - ich würde sagen, das mache ich allein.

Et maintenant, c'est le solo. je propose de faire ça moi-même.

Und ich habe dieses Solo 200 Mal gehört, und ich mag es immer noch.

Et j'ai écouté ce solo 200 fois, et je l'aime toujours.

Gegen Ende von zwei Stunden sieht man Pina Bausch ein Solo tanzen, zu dessen Ende sie wie von fern winkt.

Au bout de deux heures, on voit Pina Bausch exécuter une danse solo à la fin de laquelle elle nous fait signe comme de très loin.

solo {noun}

Solo {m}

solo {m}

Bei "Solo Sunny" zeichnet Kohlhaase zum erstenmal auch als Co-Regisseur.

Avec le film"Solo Sunny" Kohlhaase est pour la première fois co-réalisateur.

Bevor wir die gemeinsame Tour begannen versuchte er es zuerst solo.

Avant que nous partions en tournée, il est parti en solo et l'a d'abord fait.

Jetzt kommt das Solo - ich würde sagen, das mache ich allein.

Et maintenant, c'est le solo. je propose de faire ça moi-même.

Und ich habe dieses Solo 200 Mal gehört, und ich mag es immer noch.

Et j'ai écouté ce solo 200 fois, et je l'aime toujours.

Gegen Ende von zwei Stunden sieht man Pina Bausch ein Solo tanzen, zu dessen Ende sie wie von fern winkt.

Au bout de deux heures, on voit Pina Bausch exécuter une danse solo à la fin de laquelle elle nous fait signe comme de très loin.

Synonyms

Synonyms (French) for "solo":

Usage examples

Usage examples for "Solo" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ich habe vor Kurzem in sieben Staaten solo getourt. ~~~ Ich war im Oman und Saudi Arabien.

J'ai été en Oman, j'ai été en Arabie Saoudite.

Der Erwerb einer Staatsangehörigkeit aufgrund des ius sanguinis oder des ius soli stellt begrifflich keine Einbürgerung dar.

Bien évidemment, la nationalité acquise en vertu du "ius sanguinis" ou du "ius soli" n'implique aucun processus de naturalisation.

Der Erwerb einer Staatsangehörigkeit aufgrund des ius sanguinis oder des ius soli stellt begrifflich keine Einbürgerung dar.

Bien évidemment, la nationalité acquise en vertu du «ius sanguinis» ou du «ius soli» n'implique aucun processus de naturalisation.

Daneben gibt es Länder, die das "ius soli", d.h. den Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der Geburt im entsprechenden Land, kennen.

D'autres Etats connaissent le "ius soli", c'est-à-dire l'acquisition de la nationalité en fonction de la naissance sur le sol national.

Ein grundsätzliches Thema ist zum Beispiel Absatz 14; da geht es um das Staatsangehörigkeitsrecht, um das jus soli oder das jus sanguinis.

Le paragraphe 14 aborde par exemple un sujet fondamental: on y parle du droit à la nationalité, du droit du sol et du droit du sang.

Daneben gibt es Länder, die das «ius soli», d.h. den Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der Geburt im entsprechenden Land, kennen.

D'autres Etats connaissent le «ius soli», c'est-à-dire l'acquisition de la nationalité par la naissance sur le sol national.

Daneben gibt es Länder, die das «ius soli», d.h. den Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der Geburt im entsprechenden Land, kennen.

D'autres Etats connaissent le «ius soli», c'est-à-dire l'acquisition de la nationalité en fonction de la naissance sur le sol national.

È stato tramandato un caso in cui un oratore parlò così a lungo che si fece notte e per il voto rimasero solo più 30 membri del Consiglio.

Désolé, vous devez être connecté(e) pour rédiger un commentaire.==>

Neben seinen tänzerischen Qualitäten offenbarten beiden Soli einen neuen Choréauteur im Geist Serge Lifars.

En plus de mettre en évidence les qualités de danseur de Storm, ces deux solos ont révélé un choréauteur de la trempe d’un Serge Lifar.

Der Erwerb einer Staatsangehörigkeit aufgrund des ius sanguinis oder des ius soli stellt begrifflich keine Einbürgerung dar.

Toute procédure de naturalisation est évidemment superflue lorsque la nationalité est acquise en vertu du «ius sanguinis» ou du «ius soli».

Frankreich und Italien haben ein gemischtes System mit Elementen des ius sanguinis und des ius soli.

Plusieurs Etats, tels que la France et l'Italie, ont opté pour un système mixte, constitué aussi bien d'éléments relevant du "ius sanguinis" que du "ius soli".

Frankreich und Italien haben ein gemischtes System mit Elementen des ius sanguinis und des ius soli.

Plusieurs Etats, tels que la France et l'Italie, ont opté pour un système mixte, constitué aussi bien d'éléments relevant du «ius sanguinis» que du «ius soli».

Frankreich und Italien haben ein gemischtes System mit Elementen des ius sanguinis und des ius soli.

Plusieurs pays, tels que la France et l'Italie, ont opté pour un système mixte, constitué d'éléments relevant du «ius sanguinis» et d'éléments relevant du «ius soli».

344 Frames und viereinhalb Jahre und Aufträge später wurde das, was als Solo-Show begann, eine Gemeinschaftsarbeit von neunzehn talentierten Schauspielern.

344 plans, 4 ans et demi et bien des réalisations plus tard, ce qui avait démarré comme le spectacle d'une personne est devenu le travail collaboratif de 19 artistes de grand talent.

Charakteristisch für den Sound der Scorpions sind harte Gitarrenriffs mit melodiösen Soli, Standard-Schlagzeug-Rockbeats und die hohe Stimme des Frontmanns Klaus Meine.

Le son des Scorpions est caractérisé par des suites d’accords durs alternés avec des solos mélodieux, des beats de rock standard de la batterie et la voix aigüe du leadeur Klaus Meine.

Similar words

solid · solidarisch · solidarisieren · Solidarität · solide · Solidität · Soll · Sollbruchstelle · sollen · Sollwert · solo · Solokarriere · Solothurn · solvent · Somalia · Somalier · Somalierin · Somalierinnen · somalisch · somatisieren · Sombrero

More in the English-Portuguese dictionary.