Summary
starr {adjective}
rigide · engourdi · obstiné · immobile · hagard · raide · gourd · intransigeant · intransigeante · transie
Star {noun}
star · étourneau sansonnet
Synonyms
starr: reglos · bewegungslos · regungslos
Star: VIP · Prominenter · Promi
star: acteur · comédien · interprète
more (23)German-French translation for "starr"
"starr" French translation
starr {adjective}
Änderungsantrag 27 ist zu starr und könnte zu Interpretationsproblemen führen.
Allerdings dürfen die betreffenden Haushaltssalden auch nicht zu starr festgelegt werden.
Nun, klar gibt es Probleme mit der 35-Stundenwoche in Frankreich -- zu viel, zu früh, zu starr.
Diese Variante wäre wesentlich weniger starr und würde den Mitgliedsländern mehr Handlungsspielraum lassen.
Ist die Definition der Preisstabilität so starr?
Mein Körper ist starr vor Kummer.
starr {adj.} (also: unnachgiebig, unerbittlich, kompromisslos, unversöhnlich)
In Anbetracht des aufkeimenden Nationalismus und der starren Haltung der Regierung Erdoğ an zweifle ich erheblich am politischen Willen, tatsächlich Souveränität an die EU abzugeben.
starr {adj.} (also: unnachgiebig, unerbittlich, kompromisslos, unversöhnlich)
Star {noun}
Auf der Scandinavian Star verloren zahlreiche Menschen durch ein Feuer ihr Leben.
Stromsparende Standby-Geräte sollen mit Hilfe des Energy-Star-Labels gefördert werden.
Ohne das Energy-Star-Programm wäre alles noch viel schlimmer gekommen.
Wir waren, was das Energy-Star-Programm betrifft, sehr kooperativ.
Dies ist eine Szene aus Star Wars als der 3PO kommt und Maschinen sieht, die Maschinen machen.
Star {m} [zool.]
star {noun}
Auf der Scandinavian Star verloren zahlreiche Menschen durch ein Feuer ihr Leben.
Stromsparende Standby-Geräte sollen mit Hilfe des Energy-Star-Labels gefördert werden.
Ohne das Energy-Star-Programm wäre alles noch viel schlimmer gekommen.
Wir waren, was das Energy-Star-Programm betrifft, sehr kooperativ.
Dies ist eine Szene aus Star Wars als der 3PO kommt und Maschinen sieht, die Maschinen machen.
Synonyms
Synonyms (German) for "starr":
© OpenThesaurus.dereglos · bewegungslos · regungslos · leblos · unbewegt · dogmatisch · rechthaberisch · ideologisch · apodiktisch · ortsfest · ruhig · ruhend · stationär · inflexibel · unbeweglich · unflexibel · unbiegsam · unveränderlich · immobil · steif
Synonyms (German) for "Star":
© OpenThesaurus.deVIP · Prominenter · Promi · Berühmtheit · berühmte Persönlichkeit · bekannte Persönlichkeit · Diva (Film-)
Synonyms (French) for "star":
Usage examples
Usage examples for "starr" in French
Similar words
Stapel · Stapeln · Stapelplatz · stapfen · Staplerfahrer · Staplerfahrerin · Star · starblind · stark · Starlet · starr · starren · Starrheit · starrköpfig · Starrkrampf · Starrsinn · starrsinnig · Starrsucht · Stars · Start · Startbahn
In the Danish-English dictionary you will find more translations.