German-French translation for "welche"

Es stellt sich die Frage, welche Voraussetzungen am wichtigsten sind.

Welche Rechnung zum richtigen Ergebnis kommt, ist hier die Frage.

Ich frage mich, welche Option Großbritannien mehr Einfluss in der Welt verschaffen würde.

Welche der Wohltaten deines Herrn willst du nun bestreiten?

Welche Kompetenz-Balance soll im Dreieck Europa, Nation und Region herrschen?

Welche Ziele verfolgt der Bundesrat mit Anpassungsbeiträgen in dieser Höhe?

Aber der Bürger möchte auch wissen, um welche Art von Fleisch es sich handelt.

Ohne Beine, mit nur einem Arm, Analphabet, nicht ausgebildet – welche Arbeit für ihn?

Ich habe nicht gesagt, die Kommission entscheidet, welche Frage beantwortet wird.

Das bedeutet, dass es die Zahlen sind, welche die Form kontrollieren, nicht ich.

Welche geschäftlichen Vorteile hat die Schweiz gegenüber dem europäischen Ausland?

Welche Richtung sollte von der europäischen Automobilindustrie eingeschlagen werden?

Invaliditätsgrad bestimmt, auf welche Rente eine behinderte Person Anspruch hat:

Ich habe nicht gesagt, die Kommission entscheidet, welche Frage beantwortet wird.

Also wenn ich Sie frage, in welche Richtung er rotiert, woher wissen Sie das?

Welche Richtung sollte von der europäischen Automobilindustrie eingeschlagen werden?

Wird er überprüfen und feststellen, welche der beiden Erklärungen zutrifft?.

Heute kann niemand sagen, welche von den beiden schlußendlich die gefährlichere sein wird.

P gibt die Periode an, für welche Zinseszinsen berechnet werden.

Ich wollte fragen für welche Sie sich entschieden hatten, aber egal.

Das bedeutet, dass es die Zahlen sind, welche die Form kontrollieren, nicht ich.

In diesem Bereich legen Sie fest, für welche Achse Sie ein Hauptgitter wollen.

Sie möchten wissen, welche Anzeige geschaltet wurde und den Klick erhalten hat.

Welche Länder haben bis jetzt die hier verabschiedeten Richtlinien umgesetzt?