German-French translation for "zu"

Ich weiß, wie wichtig sie ist, und es war meine ausdrückliche Absicht, hier zu sein.

Viele wissen, dass ich persönlich eine sehr strenge Einstellung zu diesem Thema habe.

Damit ist der Zugang zu den Rentenmärkten vieler Mitgliedstaaten effektiv versperrt.

Ich bitte das Parlament und den Rat, diese harte, aber faire Position zu unterstützen.

Lesezeichen sind Verknüpfungen zu bestimmten Stellen innerhalb eines Dokuments.

Sie sind gerade darauf gerichtet, die Beihilfen auf horizontale Ziele zu lenken.

Drei Dinge sind in der derzeitigen Übergangsphase zu solch einem Modell unklar.

Öffentlicher Zugang zu Informationen stimuliert gleichzeitig auch die Effektivität.

Außerdem waren die Konsequenzen bestimmter Formulierungen schwer zu überblicken.

Herr Papoutsis, ich bitte Sie, die Anfrage von Frau García Arias zu beantworten.

Das vorrangigste Ziel besteht darin, Bewegung in diese Angelegenheit zu bringen.

Und zweitens bin ich der Meinung, dass zu wenige Beschwerden eingereicht werden.

Wer nahm Zivilisten als Geiseln, um mit dem regionalen Gouverneur zu verhandeln?

Besonders hervorzuheben und sehr zu begrüßen ist die Stärkung des Opferschutzes.

Nun zu den wesentlichen Fragen, die von den Änderungsvorschlägen betroffen sind:

Ich möchte dringend davon abraten, Kostensenkung als Ziel an sich zu betrachten.