Summary

zurückrufen {verb}
rappeler

full details

Synonyms

zurückrufen: abbestellen · widerrufen · zurücknehmen

more (4)

Usage examples

... ich dich gleich zurückrufen?"...
... wir die Wagen zurückrufen?...
... ins Gedächtnis zurückrufen....

more (6)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-French translation for "zurückrufen"

 

"zurückrufen" French translation

Results: 1-8 of 8

zurückrufen {verb}

zurückrufen [rief zurück|zurückgerufen] {v.t.} (also: wachrufen, zurückberufen, abberufen)

rappeler [rappelant|rappelé] {v.t.}

Kann ich zurückrufen?

Je peux vous rappeler?

Deshalb möchte ich Ihnen nochmals die Ziele ins Gedächtnis zurückrufen, die wir mit der Vorlage dieser neu bearbeiteten Hygienevorschriften

Je voudrais donc vous rappeler les objectifs qui étaient les nôtres lorsque nous avons présenté cette refonte des règles en matière d

Diesen Grundsatz muss man der Hand voll Staatschefs unter den Fünfzehn ins Gedächtnis zurückrufen, die bereit sind, Europa auf einen Wink

Il faut rappeler ce principe à ce quarteron de dirigeants parmi les Quinze qui est prêt à diviser l'Europe sur un coup de sifflet de la
 

Synonyms

Synonyms (German) for "zurückrufen":

© OpenThesaurus.deabbestellen · widerrufen · zurücknehmen · annullieren

 

Usage examples

Usage examples for "zurückrufen" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Kann ich dich gleich zurückrufen?"

Maintenant, vous comprenez pourquoi.

Die Frage ist, sollen wir die Wagen zurückrufen?

Faut-il battre le rappel pour ce modèle?

Wir sollten uns einige der heute Morgen gebrauchten Worte ins Gedächtnis zurückrufen.

Les mots utilisés ce matin valent la peine d’ être rappelés.

Wenn sie jemand von meinen Freunden zurückrufen, werden sie nicht... Na, sie verstehen.

Si ils appellent n'importe lequel de mes amis, ils ne pourront pas ... ~~~ Bon, vous voyez l'histoire...

Aber wir werden sie erst dann überweisen, wenn wir die Garantie haben, dass wir sie nötigenfalls zurückrufen können, so wie der Rat dies kann.

Mais nous ne délèguerons pas à moins d’ avoir la garantie que nous pouvons, le cas échéant, revenir en arrière, à l’ instar du Conseil.

Ich glaube Ihnen ja, daß sie das so sehen, aber kann man sich nicht einige Realitäten wieder ins Gedächtnis zurückrufen - auch Sie bitte und alle Kommissarinnen und Kommissare?

Je veux bien croire que vous le voyiez ainsi, mais ne peut -on pas se remémorer certaines réalités, y compris vous et tous les commissaires?

Similar words

zurückkehren · zurückkommen · zurücklassen · zurücklaufend · zurücklegen · zurücklocken · Zurücknahme · zurücknehmen · zurückprallen · zurückreichen · zurueckrufen · zurückschallen · zurückschalten · zurückschaudern · zurückschauen · zurückscheuen · zurückschicken · zurückschieben · zurückschlagen · zurückschrauben · zurückschrecken

more

In the Chinese-English dictionary you will find more translations.