German-Italian translation for "Kameraden"

"Kameraden" Italian translation

Results: 1-7 of 7

Kameraden {noun}

Kameraden {m pl} (also: Gesellen, Gefährten)

compagni {m pl}

So z.B. die Pferde, die einer der uralten Kameraden der Menschen sind.

Ciò accade ad esempio ai cavalli che sono tra i compagni più antichi dell'uomo.

Mit ihren giftigen Worten wolle sie ihre taiwanesischen Kameraden dazu aufhetzen, ihre Landsleute im Mutterland, also Peking, zu hassen.

Secondo Pechino, con le sue parole velenose voleva istigare i compagni taiwanesi ad odiare i loro compatrioti della terra madre.

Es war das große Landhaus, das ich gekauft hatte, nachdem ich erwachsen war, Großvater und seine Kameraden im Obstgarten begraben hatte

Era la grande villa che avevo acquistato dopo essere cresciuto, aver sepolto nel frutteto il nonno e i suoi compagni, essere diventato

Kamerad {noun}

Kamerad {m} (also: Gefährte, Partner, Kumpel, Klassenkamerad)

compagno {m}

So z.B. die Pferde, die einer der uralten Kameraden der Menschen sind.

Ciò accade ad esempio ai cavalli che sono tra i compagni più antichi dell'uomo.

Mit ihren giftigen Worten wolle sie ihre taiwanesischen Kameraden dazu aufhetzen, ihre Landsleute im Mutterland, also Peking, zu hassen.

Secondo Pechino, con le sue parole velenose voleva istigare i compagni taiwanesi ad odiare i loro compatrioti della terra madre.

Es war das große Landhaus, das ich gekauft hatte, nachdem ich erwachsen war, Großvater und seine Kameraden im Obstgarten begraben hatte, reich geworden war und mein Dorf verlassen hatte.

Era la grande villa che avevo acquistato dopo essere cresciuto, aver sepolto nel frutteto il nonno e i suoi compagni, essere diventato ricco e aver abbandonato il villaggio.

Kamerad {m}

commilitone {m}

Kamerad {f} (also: Stube)

camerata {f}

Synonyms

Synonyms (German) for "Kamerad":

Usage examples

Usage examples for "Kameraden" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

29 ihrer Kameraden wurden schwer verletzt.

Altri 29 loro commilitoni sono rimasti gravemente feriti.

Herr Präsident, ich habe jetzt nicht die Zeit, all die Namen der Dutzenden von Opfern des tragischen März 2003 und ihrer Familienangehörigen, Freunde und Kameraden vorzulesen.

Signor Presidente, ora non ho il tempo di leggere tutti i nomi delle decine di vittime del tragico marzo 2003, e delle loro famiglie, amici e colleghi.

Ich bin, ebenso wie meine Kameraden, darüber erstaunt, daß dies jetzt kommt, wo die Mitgliedschaft schon eine Weile besteht, und daß es keinen Grund dafür gibt, daß es gerade jetzt kommt.

Sono stupito, al pari dei miei colleghi, che la decisione giunga proprio a metà periodo e che non vi sia alcuna spiegazione per la scelta del momento.

Similar words

kalkulieren · Kalligraphie · Kalmar · Kalorien · kalorienreduziert · kalt · Kambodscha · Kamel · Kamera · Kamerad · kameraden · Kameradin · Kamillentee · Kamin · Kamm · Kammer · Kammern · Kampagne · Kampanien · Kampf · Kampfbereitschaft

Have a look at the Hindi-English dictionary by bab.la.