German-Italian translation for "Kasten"

Did you mean: Kästen?

"Kasten" Italian translation

Results: 1-6 of 6

Kasten {noun}

Kasten {m} (also: Gehäuse, Kiste, Kassette, Schließfach)

cassetta {f}

Synonyms

Synonyms (German) for "Kasten":

Usage examples

Usage examples for "Kasten" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Der indische Staat praktiziert positive Diskriminierung zugunsten der niederen Kasten.

Lo Stato indiano di fatto pratica la discriminazione positiva in favore delle caste più basse.

Ferner bedaure ich, dass nichts zum System der Kasten gesagt wurde und dass die Erklärung nicht verbindlich ist.

Mi rammarico che non si sia parlato del concetto di caste e che la dichiarazione non abbia carattere vincolante.

Wir haben den Kasten mit den Instrumenten vervollkommnet und neu geordnet; nun müssen wir beginnen, sie auf das Beste zu nutzen!

Abbiamo arricchito e riordinato la scatola degli attrezzi; ora, cominciamo ad usarli tutti al meglio!

Um aus dem Tief herauszukommen, muss heutzutage den Interessen der Kasten und Zünfte entgegengetreten werden, weil sie mit dem modernen Reformismus unvereinbar sind.

Oggi, per uscire dal guado, vanno contrastati gli interessi delle caste e delle corporazioni, in quanto non compatibili con il riformismo moderno.

Entgegen den aktuellen Rechtsvorschriften ist die indische Gesellschaft noch immer in Kasten unterteilt, wobei 150 Millionen Menschen ausgestoßen sind und somit als Unberührbare gelten.

La società indiana – nonostante la vigente legislazione – è ancora divisa in caste, e si contano circa 150 milioni di paria, i cosiddetti intoccabili.

Search for more words in the Hindi-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"Kasten" Italian translation

Kasten {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Kasten":

Usage examples

Usage examples for "Kasten" in Italian

Similar words