German-Italian translation for "Reportage"

 

"Reportage" Italian translation

Results: 1-6 of 6

Reportage {noun}

Reportage {f} [journ.] (also: Chronik, Bericht)

cronaca {f} [journ.]

Reportage {f} [journ.] (also: Bericht)

servizio {m} [journ.]

In einer Reportage der BBC habe ich gesehen, wie französische Friedenstruppen im Ostkongo mit Waffen beschossen wurden, die eindeutig unter...

Un servizio della BBC ha mostrato forze di pace francesi di stanza nel Congo orientale, sotto il fuoco di armi fornite con la palese...

Die Reportagen hierüber sprechen für sich, die Zeugen auch.

I servizi sono abbastanza chiari, e anche i testimoni.

Diejenigen, denen oft Egoismus vorgeworfen wird, schauten nicht weg; sie schauten hin, wenn Reportagen über die Hölle im Paradies gezeigt wurden.

Coloro che vengono accusati di pensare solo a se stessi non hanno distolto lo sguardo; quando sono stati trasmessi i servizi sull’ inferno in cui si era trasformato il paradiso, erano lì a guardarli.

reportage {noun}

Bericht {m} [journ.]

reportage {m} [journ.] (also: cronaca, servizio)
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Reportage":

Synonyms (Italian) for "reportage":

 

Usage examples

Usage examples for "Reportage" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wenn man eine Reportage macht und dabei eine Institution anklagt, wäre es normal, die betroffene Institution zu Wort kommen zu lassen.

Quando si fa un documentario accusando un'istituzione, sarebbe giusto dare la parola all'istituzione in questione.

Similar words

More in the English-Russian dictionary.