German-Italian translation for "Strafgesetzbuch"

"Strafgesetzbuch" Italian translation

Results: 1-6 of 6

Strafgesetzbuch {noun}

Strafgesetzbuch {n} [law]

codice penale {m} [law]

Wir sprechen nicht von einem europäischen Strafgesetzbuch; das wollen wir nicht.

Non stiamo parlando di un codice penale europeo, non è quello che vogliamo.

Meine Anschlussfrage bezieht sich auf das kürzlich geänderte türkische Strafgesetzbuch.

La mia domanda complementare riguarda il codice penale turco, che di recente è stato modificato.

Bedenken hegen wir gegenüber dem Strafgesetzbuch, weshalb wir gegen Punkt 4 gestimmt haben.

La nostra riserva riguarda il codice penale, motivo per cui abbiamo votato contro il paragrafo 4.

Strafgesetzbuch {pr.n.} [law]

Codice Penale {pr.n.} [law]

Wir sprechen nicht von einem europäischen Strafgesetzbuch; das wollen wir nicht.

Non stiamo parlando di un codice penale europeo, non è quello che vogliamo.

Meine Anschlussfrage bezieht sich auf das kürzlich geänderte türkische Strafgesetzbuch.

La mia domanda complementare riguarda il codice penale turco, che di recente è stato modificato.

Bedenken hegen wir gegenüber dem Strafgesetzbuch, weshalb wir gegen Punkt 4 gestimmt haben.

La nostra riserva riguarda il codice penale, motivo per cui abbiamo votato contro il paragrafo 4.

Synonyms

Synonyms (German) for "Strafgesetzbuch":

Usage examples

Usage examples for "Strafgesetzbuch" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

All das ist im neuen Strafgesetzbuch enthalten.

Tutto questo è incluso nel nuovo diritto penale.

Selbstverständlich ist, wie ich zugleich bemerken möchte, ein europäisches Strafgesetzbuch nicht notwendig.

Aggiungo subito che non intendiamo mirare all'introduzione di un Codice europeo di diritto penale.

Wie bereits in dem Bericht selbst richtig festgestellt wird, ist ein europäisches Strafgesetzbuch nicht erforderlich.

Giustamente nella relazione si sottolinea che non occorre sviluppare un codice europeo di diritto penale.

Sie organisiert sich besser, Nichtregierungsorganisationen werden bei der Ausarbeitung von Rechtsvorschriften konsultiert, wie etwa beim neuen Strafgesetzbuch.

Il processo di riforma ha conferito al dibattito pubblico in Turchia una nuova connotazione di apertura e libertà.

Similar words

Sträßchen · sträuben · Strafabteilung · Strafaktion · Strafanzeige · Strafe · strafen · Straferlass · straff · straffen · strafgesetzbuch · Strafmandat · Strafmaßnahme · Strafmündigkeit · Strafprozessordnung · Strafrecht · Strafstoß · Straftäter · Straftat · Strafzettel · Strafzumessung

Even more translations in the English-Romanian dictionary by bab.la.