Summary

Zubehör {noun}
accessori · annessi · attinenze

full details

Synonyms

Zubehör: Lieferungsumfang · Lieferumfang · Leistungsumfang

more (12)

Usage examples

... für Waffen und Zubehör geschlossen werd...
... ein elementares Zubehör, nämlich die demo...
... Reinigung, Zubehör und Wartung orde...

more (6)

German-Italian translation for "Zubehör"

 

"Zubehör" Italian translation

Results: 1-12 of 12

Zubehör {noun}

Zubehör {n} (also: Accessoire)

accessori {m pl}

... Zubehör.

La procedura della direttiva è dunque fonte di certezza giuridica, sia per i costruttori automobilistici che per i fabbricanti di accessori.

Zubehör {n}

annessi {m pl}

Zubehör {n}

attinenze (accessori) {f pl}
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Zubehör":

© OpenThesaurus.deLieferungsumfang · Lieferumfang · Leistungsumfang · Ausstattung · Ausstaffierung · Einrichtungsgegenstände · Ausrüstung · Möbel · Umgebung · Zubehörteile · Beigabe · Zusatz

 

Usage examples

Usage examples for "Zubehör" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jetzt stelle ich fest, dass jedes Jahr mehr Lieferverträge für Waffen und Zubehör geschlossen werden.

Ora, invece, vedo aumentare di anno in anno i contratti per armi e componenti di armi.

Meine Befürchtung ist jedoch, dass ein elementares Zubehör, nämlich die demokratische Kontrolle, dabei fehlen wird.

Temo però che l'aspetto certamente inscindibile da ciò, vale a dire il controllo democratico, sia carente.

Sie werden alle durch die Bereitstellung von Gebäuden, Heizung, Beleuchtung, Reinigung, Zubehör und Wartung ordentlich subventioniert.

Beneficiano dell'uso degli edifici, del riscaldamento, della luce, della pulizia, delle attrezzature e della manutenzione.

Zum einen gilt sie nicht für Frontschutzbügel auf dem Nachrüstmarkt, die als gesondertes Zubehör an das Fahrzeug angebaut werden.

Innanzi tutto, non si applica ai paraurti che provengono dal mercato secondario, ossia quelli montati successivamente sulle automobili.

Mich freut das Verbot von Frontschutzbügeln, nicht nur beim Neukauf eines Autos, sondern auch im Handel mit Ersatzteilen und Zubehör.

Sono incondizionatamente favorevole a vietare gli schermi tubolari rigidi, non solo durante la vendita dell'automobile, ma anche quale accessorio disponibile nella fase postvendita.

In den Schlussfolgerungen des Konvents wird die Fischereipolitik zu einem bloßen Zubehör der Gemeinsamen Agrarpolitik degradiert, anstatt ihre einzigartige, gesonderte Existenz offen anzuerkennen.

Le conclusioni della Convenzione, ben lungi dall’ attribuirle esplicitamente un ruolo specifico e distinto, l’ hanno invece ridotta a mero elemento accessorio della politica agricola comune.

Similar words

Zollstock · Zollwächter · zonal · Zone · Zoo · Zopf · Zorn · zornig · zu · zuallererst · zubehoer · Zubehörteil · zubereiten · zubinden · Zucchini · Zucht · Zuchthaus · Zucker · Zuckerkrankheit · zuckern · Zuckerwatte

more

Search for more words in the Dutch-English dictionary.