Summary

Achse {noun}
oś

Synonyms

Achse: Welle · Drehstange · Mittellinie

Usage examples

... auf dieser Achse....
... der einen Achse haben Sie sich s...
... also, auf dieser Achse die Größe der Fa...

more (16)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-Polish translation for "Achse"

"Achse" Polish translation

Results: 1-18 of 18

Achse {noun}

Achse {f}

oś {f}

Das Problem dabei ist, es gibt auch eine X-Achse, die praktische Achse.

Problem polega na tym, że jest także oś X, która jest osią praktyczności.

Und dann, als die andere Achse ins Spiel kommt, verschmieren sie tatsächlich in einem Inhalt.

A tutaj dochodzi druga oś obrotu. ~~~ I obraz rozmywa się tworząc bryłę.

Und Pioniergeist zeigt sich jedes Mal, wenn wir uns erlauben, diese vertikale Achse zu erforschen.

Pionierskim będzie więc każde działanie, którym odważymy się zbadać tę pionową oś.

Aber wenn ich hier diese Achse verändere, sehen Sie, und ich nehme hier stattdessen das Einkommen pro Kopf.

Ale gdybym zmienił tę oś, tu, popatrzcie, gdybym uwzględnił na niej dochód na osobę.

Aber wenn ich hier diese Achse verändere, sehen Sie, und ich nehme hier stattdessen das Einkommen pro Kopf.

Ale gdybym zmienił tę oś, tu, popatrzcie, gdybym uwzględnił na niej dochód na osobę. ~~~ Dochód na osobę.

Synonyms

Synonyms (German) for "Achse":

Usage examples

Usage examples for "Achse" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

000 auf dieser Achse.

Tutaj jest rok.

Auf der einen Achse haben Sie sich selbst treu zu sein.

Gdzie jednym wymiarem jest kwestia bycia wiernym sobie.

Sie sehen also, auf dieser Achse die Größe der Familie.

Tu mamy ten zbiór danych.

Ich war einer der Gründer der "Achse des Bösen" Comedy Tour.

Jestem jednym z założycieli Axil of Evil Comedy Tour.

Eins, zwei, drei, vier, fünf Auf dieser Achse Kinder pro Frau.

Jedno, dwoje, troje, czworo, pięcioro dzieci na kobietę.

Sie sehen, auf der horizontalen Achse befindet sich Ihr Land Die U.

Stany Zjednoczone i Wielka Brytania byłyby tutaj, na zewnątrz.

Er erreicht dies durch die rotierenden LEDs um zwei Achsen.

Chodzi o w pełni przestrzenny wyświetlacz bazujący na tym samym zjawisku.

Und die andere Achse ist: sind sie was sie vorgeben zu sein.

A drugi wymiar to kwestia tego, czy są tym, czym twierdzą, że są, wobec innych.

Jetzt habe ich Geld auf dieser Achse und die Möglichkeit, dass Kinder dort überleben.

W niektórych krajach 99,7 procent dzieci przeżywa do 5 roku życia; w innych, zaledwie 70.

Und jetzt habe ich das Prokopfeinkommen auf dieser Achse.

I teraz, gdy w końcu dobrze to ustawiłem, mogę cofnąć się o 200 lat i znaleźć Stany Zjednoczone tu w górze.

Die vertikale Achse ist also Zeit.

Jest to jeden z pierwszych wyników, naszego badania sprzed niewiele ponad roku temu, które naprawdę nas zakoczyły.

Aber was neu ist, ist, dass, wenn wir diese Platte um diese Achse drehen, jetzt die Lichtsplatte wird eigentlich einer Lichtskugel.

Takie obręcze można sobie kupić do samochodu.

Wenn Sie an den Strängen am Anfang des Knotens ziehen, dann werden Sie sehen, dass die Schleife sich entlang der Achse der Schuhe ausrichtet.

Jeśli pociągniecie sznurowadła przy podstawie węzła, zobaczycie, że kokarda ułoży się wzdłuż buta.

Hypophysen-Gonaden-(HPG-)Achse während der Geschlechtsreifung von jungen männlichen und weiblichen CD-Ratten, denen Fluoxetin verabreicht wurde.

przysadka- gonady (HPG) w okresie dojrzewania płciowego młodych samców i samic szczurów CD otrzymujących fluoksetynę.

Und wie so konnte man sehen, dass als die Platte dreht sich um dieser Achse, Es wird eine Lichtsplatte formieren, die wir kontrollieren können.

Te klocki reprezentują diody LED.

Auf dieser Achse ist das Bruttoinlandsprodukt.

Tu macie Afrykę Subsaharyjską, Południową Azję, Wschodnią Azję, kraje arabskie, Europę Wschodnią, Amerykę Łacińską i kraje Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju.

Similar words

abziehen · abzielen · Abzüge · abzüglich · Abzug · abzupfen · abzweigen · Abzweigung · Accessoires · ach! · achse · Achsel · Achsen · acht · Achtel · Achtelfinale · achten · achter · Achterbahn · achtfach · Achtfüßer

More translations in the bab.la English-Hungarian dictionary.