Summary

anregen {verb}
rozochocić

full details

Synonyms

anregen: ankurbeln · stimulieren · vorschlagen

more (20)

Usage examples

anregen zu
anregen könnten....
Und das ist eine anre...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-Polish translation for "anregen"

 

"anregen" Polish translation

Results: 1-22 of 88

anregen {verb}

anregen [regte an|angeregt] {vb} (also: in Stimmung bringen)

rozochocić {vb}
 

Synonyms

Synonyms (German) for "anregen":

© OpenThesaurus.deankurbeln · stimulieren · vorschlagen · andeuten · nahe legen · stärken · bestärken · ermutigen · animieren · anspornen · Mut machen · anstacheln · aktivieren · antreiben · erregen · hervorrufen · puschen · pushen · inspirieren · begeistern

 

Usage examples

Usage examples for "anregen" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     anregen zu

natchnąć

anregen könnten.

guzów nowotworowych.

Und das ist eine anregende Sache.

Co samo w sobie jest podniecające.

Und das ist, was Kaluza zum Nachdenken anregte.

Teraz rozróżniamy ich więcej.

Wir gehen dorthin, um uns von Kunst und anderen Dingen anregen zu lassen.

Szukamy tam stymulacji w sztuce i podobnych zjawiskach.

Das Wachstum von Prostatakrebszellen kann durch Testosteron angeregt werden.

Testosteron może powodować wzrost komórek rakowych.

Aber wenn wir es schaffen, davor keine Angst zu haben, ist es auch anregend.

Jednak jeśli zdołamy się jej nie przerażać, potrafi być ożywiająca.

Und das habe ich in Boston entdeckt -- dass Frustration sehr anregend sein kann.

To własnie odkryłam w Bostonie -- tamta frustracja była bardzo ożywiająca.

Und es ist ein Prozess, der angeregt und genährt werden kann.

” Zmiana nastawienia na "potrafię” to proces wymagający energii i wsparcia.

KRAS ist ein Gen, das nach einer Mutation in Tumorzellen das Tumorwachstum anregt.

KRAS to gen, który po mutacji w komórkach rakowych stymuluje wzrost guza.

Wachstumsfaktoren sind Proteine, die Zellen dazu anregen können, sich zu vermehren.

Czynniki wzrostu to białka stymulujące komórki do rozmnażania.

Epoetine sind Wachstumsfaktoren, die primär die Bildung von Erythrozyten anregen.

Epoetyny są czynnikami wzrostu przede wszystkim stymulującymi produkcję erytrocytów.

Epoeti ne sind Wachstumsfaktoren, die primär die Bildung von Erythrozyten anregen.

Epoetyny są czynnikami wzrostu przede wszystkim stymulującymi produkcję erytrocytów.

Luveris wird zusammen mit FSH (ein anderes Hormon, das den Eisprung anregt) angewendet.

Luveris stosuje się razem z FSH (innym hormonem, który stymuluje owulację).

Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der primär die Bildung von Erythrozyten anregt.

Erytropoetyny są czynnikami wzrostu przede wszystkim stymulującymi produkcję erytrocytów.

Phosphor wird durch das blaue Licht angeregt und das Licht wird weiß, warm und angenehm.

Fosfor jest wtedy pobudzany przez niebieskie światło i daje białe, przyjemne i ciepłe.

Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der primär die Bildung von Erythrozyten anregt. itt

Erytropoetyny są czynnikami wzrostu przede wszystkim stymulującymi produkcję erytrocytów. y

Erythropoeti n ist ein Wachstumsfaktor, der primär die Bildung von Erythrozyten anregt. itt

Erytropoetyny są czynnikami wzrostu przede wszystkim stymulującymi produkcję erytrocytów. zw

Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der primär die Bildung von Erythrozyten anregt. itt

Erytropoetyny są czynnikami wzrostu przede wszystkim stymulującymi produkcję erytrocytów. zw

Erythropoetin ist ein Wachstumsfaktor, der primär die Bildung von Erythrozyten anregt. itt

sz Erytropoetyny są czynnikami wzrostu przede wszystkim stymulującymi produkcję erytrocytów.

Similar words

Anprobe · Anprobekabine · Anproberaum · anprobieren · anraten · anrechnen · Anrechnung · Anrecht · Anrede · Anredeform · anregen · Anregung · Anregungen · Anreise · anreisen · Anreisetag · anrüchig · Anruf · Anrufbeantworter · anrufen · Anrufung

more

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.