German-Polish translation for "bestellen"

 

"bestellen" Polish translation

Results: 1-38 of 146

bestellen {verb}

bestellen [bestellte|bestellt] {vb} (also: anfordern)

zamawiać {vb}

Viele PC-Hersteller liefern neue Computer mit vorinstallierten Programmen aus, die Sie nicht bestellt haben und die Sie möglicherweise auch nicht haben wollen.

Wielu producentów komputerów instaluje na nowych komputerach programy, których użytkownik nie zamawiał i może ich nie chcieć.

bestellen [bestellte|bestellt] {vb} (also: anfordern)

zamówić {vb}

einen Schokokuchen bestellen

zamówić ciasto czekoladowe

Sie können auch eine CD mit SP3 bei Microsoft bestellen.

Dysk CD zawierający dodatek SP3 można również zamówić w firmie Microsoft.

schriftlich bestellen

zamówić pisemnie

Sie können Ihre Kondome mit einem Cappuccino bestellen.

Można je zamówić z cappuccino. ~~~ Na koniec edukacja.

Sie können eine DVD mit SP2 bei Microsoft bestellen.

Dysk DVD zawierający dodatek SP2 można zamówić w firmie Microsoft.

bestellen [bestellte|bestellt] {vb} (also: Sport treiben, anbauen, treiben, betreiben)

uprawiać {vb}

bestellen [bestellte|bestellt] {vb} (also: bebauen)

uprawić {vb}
 

Synonyms

Synonyms (German) for "bestellen":

 

Usage examples

Usage examples for "bestellen" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Bestellung bearbeiten.

Modyfikowanie zamówienia.

Die Ambulanz ist bestellt.

Wezwaliśmy ambulans.

Klicken Sie auf Bestellung anzeigen.

Kliknij Wyświetl zamówienie.

Klicken Sie auf Bestellung anzeigen.

Kliknij opcję Wyświetl zamówienie.

Es ist unglaublich schlimm darum bestellt.

Jego stan jest niewiarygodnie zły.

Und er bestellte die Beiden in sein Büro.

I wezwał obojga do swojego biura.

Problem bei einer bestehenden Bestellung.

Problem dotyczący istniejącego zamówienia.

Wir haben vor mehr als zwanzig Minuten bestellt.

Zamawialiśmy ponad dwadzieścia minut temu.

Hierdurch ist Origami auf Bestellung möglich.

To nam umożliwiło tworzenie origami-na-żądanie.

Man bestellt ein Flugticket und landet in Timbuktu.

Zamawiając bilet lądujesz w Timbuktu.

Wir müssen unsere Bestellung leider stornieren, da...

Jesteśmy zmuszeni cofnąć nasze zamówienie z powodu...

Die Ware wird sofort nach Ihrer Bestellung zugestellt.

Tuż po złożeniu zamówienia otrzymujesz swój towar.

Und sie gaben mir ihre Bestellung für die folgende Woche.

A one składały zamówienia na kolejny tydzień.

Stornierte Bestellungen werden automatisch erstattet.

Koszty za anulowane zamówienia są zwracane automatycznie.

Der Verkäufer veranlasst die Abbuchung für Ihre Bestellung.

Sprzedawca obciąża Cię kosztami zakupionych towarów.

Weitere Informationen zur Behebung von Problemen mit Bestellungen

Więcej informacji o rozwiązywaniu problemów z zamówieniami.

Weitere Informationen zur Behebung von Problemen mit Bestellungen.

Więcej informacji o rozwiązywaniu problemów z zamówieniami.

Wir würden unsere Bestellung gerne stornieren. Die Bestellnummer ist...

Chciałbym zrezygnować z zamówienia. Numer zamówienia to...

So geben Sie beim Aufgeben der Bestellung eine andere Versandadresse an:

Aby dodać inny adres wysyłki podczas składania zamówienia:
 

Forum results

"bestellen" translation - forum results

Similar words

More in the English-Norwegian dictionary.