Summary

Comics {noun}
komiksy

Comic {noun}
komiks

full details

Synonyms

Comic: Comicstrip

Usage examples

... gab Hypertext-Comics....
... Aspekt von Comics....
... Konzept des Comics basiert auf den ...

more (15)

German-Polish translation for "Comics"

 

"Comics" Polish translation

Results: 1-17 of 17

Comics {noun}

Comics {pl}

komiksy {f pl}

Ich fuhr mit dem Fahrrad zum Ende des Strands und kaufte alle Comics der armen Kinder.

Rowerem jechałem na koniec plaży i kupowałem komiksy od biednych dzieciaków.

Und er hatte zwei Comics reingeschmuggelt, zwei Comic-Bücher – "Spiderman" und "X-Men".

A ten chłopiec przemycił ze sobą dwa komiksy, Spidermana i X-men.

Naja, ich begann Comics zu machen, aber ich begann auch, sie verstehen zu lernen, beinahe zeitgleich.

Cóż, zacząłem robić komiksy, ale od razu starałem się je zrozumieć.

Ich machte Comic-Arbitrage: Mit 10 Jahren verkaufte ich Comics an unserem Ferienhaus an der Georgian Bay.

Handlowałem komiksami. ~~~ Jako 10-latek sprzedawałem komiksy podczas wakacji nad Georgian Bay.

Comic {noun}

Comic {m}

komiks {m}

Denn jeder, der Islam und Karikatur oder Islam und Comic googelte, bekam was?

Ponieważ każdy googlający Islam i komiks, zgadnijcie, co dostawał; dostawał mnie.

Das ist der gesamte Comic, den sie gerade sahen, oben auf dem Bildschirm.

Ten komiks, który oglądaliście jest teraz na ekranie w całości.

Ich hoffe, dass mein Comic Strip das auf seine bescheidene Art schafft Darum mag ich, was ich tue.

To w pewnym stopniu czyni mój komiks. ~~~ To dlatego to lubię.

"Die 99" ist aber nicht nur ein Comic.

"99" to nie tylko komiks.

Ich fuhr mit dem Fahrrad zum Ende des Strands und kaufte alle Comics der armen Kinder.

Rowerem jechałem na koniec plaży i kupowałem komiksy od biednych dzieciaków.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Comic":

© OpenThesaurus.deComicstrip

 

Usage examples

Usage examples for "Comics" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es gab Hypertext-Comics.

Hipertekst jest nieprzestrzenny.

Reihenfolge ist ein sehr wichtiger Aspekt von Comics.

Kolejność jest ważnym aspektem komiksu.

Das Konzept des Comics basiert auf den Noor-Steinen.

Ta koncepcja koncentruje się wokół czegoś nazywanego kamieniami Noor.

Und Stand-Up Comics, die über echte rassische oder ethnisch Belange sprechen.

Są też artyści kabaretowi, którzy mówią o problemach rasowych i etnicznych.

Und es gibt auch eine Balance zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren in Comics.

Jest też w komiksie równowaga między widzialnym i niewidzialnym.

Außerdem gibt es noch einen Sinn, den Comics über das Sehen repräsentieren, und das ist Zeit.

Kolejny element komiksu oddawany na planie wizualnym to czas.

Und ich habe meine persönliche Antwort darauf in den antiken Comics gefunden, die ich gezeigt habe.

Znalazłem moją odpowiedź na to pytanie w tych starożytnych komiksach, które widzieliście.

Nun, wir nehmen diese Grundidee, Comics in visuellen Medien zu präsentieren und dann gehen wir es von vorne nach hinten durch.

Bierzemy zasadę: prezentacji komiksu w medium wizualnym, a potem konsekwentnie realizujemy ją od początku do końca.

Benachbarte Räume waren nicht mehr benachbarte Momente, die Grundidee von Comics wurde also wieder und wieder und wieder gebrochen.

Sąsiadujące przestrzenie przestały być sąsiednimi momentami, więc podstawowa idea komiksu była naruszana raz za razem.

Die gute Nachricht ist sie halten alle Kopien des "99"-Comics hoch und lächeln und sie kamen zu mir, damit ich das Foto unterschrieb.

Dobra wiadomość to, że wszyscy uśmiechając się trzymają kopie The 99 i znaleźli mnie, żebym podpisał obrazek.

(Lachen) Und -- aber in Comics, in Comics hat jeder Aspekt der Arbeit, jedes Element immer eine räumliche Beziehung zu jedem anderen Element.

(Śmiech) Ale w komiksach każdy aspekt dzieła, każdy element dzieła zawsze ma przestrzenne odniesienie do innych elementów.

Und eines der wichtigsten Dinge über Comics, die ich entdeckte, war, dass Comics ein visuelles Medium sind, aber sie versuchen, darin alle Sinne zu umfassen.

Jedną z najważniejszych cech komiksu jest to, że jest on medium wizualnym, ale stara się ująć w sobie wszystkie zmysły.

Eines der ersten Dinge, die vorgeschlagen wurden, war, das Visuelle von Comics mit Ton, Bewegung und Interaktivität der CD-ROMs zu vermischen, die zu dieser Zeit verbreitet waren.

Jedną z pierwszych rzeczy, była możliwość łączenia komiksowych obrazów z dźwiękiem, ruchem i interaktywnością płyt CD, które wtedy tworzono.

Die gute Nachricht ist sie halten alle Kopien des "99"-Comics hoch und lächeln und sie kamen zu mir, damit ich das Foto unterschrieb.

W Kuwejcie otworzono półtora roku temu na licencji park rozrywki, który nazywa się The 99 Village Theme Park, 300.000 stóp kwadratowych, 20 kolejek, z wszystkimi naszymi postaciami.

Und diese temporale Karte war etwas, das moderne Comics angetrieben hat, aber ich fragte mich, ob das möglicherweise auch für andere Formen galt und ich habe ein paar in der Geschichte gefunden.

Dodaje ona energii komiksowi współczesnemu, może dodawała też tej samej energii innym rodzajom form... Znalazłem przykłady w historii.

Similar words

Cockpit · Code · codieren · Coiffeurin · Coiffeuse · Cola · Collier · Colt · Comedian · Comic · comics · Compactdisc · Computer · Computerbedienung · computergestützt · Computergrafiker · Computerraum · Computersprache · Computertomographie · computerunterstützt · Computerwissenschaft

more

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.