Summary

erkunden {verb}
wysondować · rozpoznawać · sondować · rozpoznać

full details

Synonyms

erkunden: auskundschaften · ausspionieren · ausspähen

more (14)

Usage examples

... erkunden...
... Orte zum Erkunden....
... diese Räume nur zu erkunden....

more (20)

German-Polish translation for "erkunden"

 

"erkunden" Polish translation

Results: 1-32 of 85

erkunden {verb}

erkunden [erkundete|erkundet] {v.t.} (also: sondieren)

wysondować {vb}

erkunden [erkundete|erkundet] {v.t.}

rozpoznawać {vb}

erkunden [erkundete|erkundet] {v.t.}

sondować {vb}

erkunden [erkundete|erkundet] {v.t.}

rozpoznać {vb}
 

Synonyms

Synonyms (German) for "erkunden":

© OpenThesaurus.deauskundschaften · ausspionieren · ausspähen · ausbaldowern · orientieren · ermitteln · Ermittlungen anstellen · detektieren · recherchieren · nachforschen · untersuchen · explorieren · erforschen · sondieren

 

Usage examples

Usage examples for "erkunden" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Funktionen erkunden

Poznawanie funkcji

Das war wohl einer der schwierigsten Orte zum Erkunden.

Ciężko badać to miejsce.

Ich mache gerne mehr, als diese Räume nur zu erkunden.

W tych przestrzeniach lubię wykraczać poza eksplorację.

Während dieser Erkundungen, bin ich auf eine Karte gestoßen.

W trakcie tych poszukiwań, natknąłem się na mapę.

Wie wäre es mit einigen Preisen für die Erkundung der Meere?

Może przydałyby się nagrody X Prize za badanie oceanów?

Ja, Sie können das Web unter Verwendung der Tastatur erkunden.

Tak, sieć Web można przeszukiwać za pomocą klawiatury.

Es geht darum, Geometrie und den Rhythmus der Form zu erkunden.

Chodzi o wgłębianie się w geometrię i rytm kształtu.

Wir wollen selbst Informationen steuern, erkunden und erforschen.

Chcemy nawigować, eksplorować, odkrywać informacje.

Nun, diese nächste Nummer war ein Versuch, den Raum zu erkunden.

Ta część skupia się na próbie zgłębienia przestrzeni.

Das sind die warmen Farben, die eine gut erkundete Region zeigen.

Zbadane rejony oznaczone są ciepłymi kolorami.

Wir können die unbekannte Seite der hawaiianischen Inseln erkunden.

Możemy zwiedzać Wyspy Hawajskie od spodu.

Wieder geht es um die Erkundung des Raumes, oder den Geraden im Raum.

Znowu zgłębiamy przestrzeń i jej płaszczyzny.

Und es handelt sich dabei um eine Erkundung in der virtuellen Realität.

Razem z Halem zgłębiamy rzeczywistość wirtualną.

Zum einen ermöglicht es uns, das Universum zu erkunden.

Kojarzy się z latającym dywanem, można lecieć po kosmosie dokąd się chce.

Wir können die unbekannte Seite der hawaiianischen Inseln erkunden.

Dzięki Google Earth możemy pływać tu i tam, albo złożyć wizytę humbakom.

Finden und erkunden Sie Orte › In Google Maps suchen.

Odnajdywanie i odkrywanie lokalizacji › Wyszukiwanie w Mapach Google.

Für Künstler erschaffen wir neue Welten welche wir entdecken und erkunden können.

Artyści natomiast otrzymują nowe światy do zbadania.

Erkundungstour: AdWords-HilfeErkunden Sie die neue AdWords-Hilfe in nur fünf Schritten!

Czy nadal jest coś niejasne?!

Nein, man muss der Menschen Seelen entflammen mit Visionen entfernte Küsten zu erkunden.

Musisz rozpalić ludzkie dusze wizją odkrywania dalekich wybrzeży".

(Gelächter) Hier geht ein Pinguin an die Kante, um zu erkunden, ob die Küste sicher ist.

I wtedy wszystkie jakby wybiegają i wychodzą .

Similar words

Erkenntnisse · Erker · erklären · erklärt · Erklärung · erklimmen · erkoren · erkranken · Erkrankung · Erkrankungen · erkunden · Erkundung · erläutern · Erläuterung · erlangen · Erlangung · erlassen · erlauben · Erlaubnis · erlaubt · Erle

more

More in the English-Portuguese dictionary.