Summary

für
do spraw

für {preposition}
dla · na

full details

Synonyms

für: zu · nach · als

more (17)

Usage examples

für lau
für lau
sein für

more (20)

Forum results

... fuer die gaeste ...

German-Polish translation for "für"

"für" Polish translation

Results: 1-26 of 16865

für

für

do spraw

Minister für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen

Sekretarz Stanu do spraw Zagranicznych i Wspólnoty Brytyjskiej,

Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten and Einwanderung

Wicepremier, Minister Spraw Zagranicznych i do spraw Imigracji

Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union

The European Union Civil Sernice Tribunal (Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej):

1984 haben wir das erste sog. ~~~ "grüne Bürogebäude" in Amerika für den Umweltverteidigungsfonds gebaut.

W 1984 zorganizowaliśmy pierwsze tzw. "zielone biuro" w Ameryce do spraw Ochrony Środowiska.

für {preposition}

für {prp.}

dla {prp.}

Neisseria gonorrhoeae: ≤ 0,03µg/ml für empfindliche, > 0,06µg/ml für resistente;

Neisseria gonorrhoeae: ≤0, 03µg/ ml dla wrażliwych, > 0, 06µg/ ml dla opornych;

% Reduktion, p-Wert für Verhältnis der Häufigkeiten Schwere Asthma-Exazerbationen

% zmniejszenia, wartość p dla współczynnika częstości Ciężkie zaostrzenia astmy

Aber das Bild zeigt, dass ich für Kinder nicht anders denke als für Erwachsene.

Ale mój sposób malowania pokazuje, że myślę tak samo, pracując dla obu tych grup.

Mit zunehmender Erfahrung werden Sie den für Ihr Kind angenehmsten Winkel finden.

Wraz z nabyciem doświadczenia, znajdziesz najbardziej odpowiedni kąt dla dziecka.

Es ist unwahrscheinlich, dass RotaTeq eine Gefährdung für die Umwelt darstellt.

Jest mało prawdopodobne, aby RotaTeq stanowił jakiekolwiek ryzyko dla środowiska.

für {prp.} (also: nach, zu, in, zum)

na {prp.}

Sie müssen Velmetia für die Röntgenuntersuchung und einige Tage danach absetzen

Należy odstawić lek Velmetia na czas badania oraz na okres kilku następnych dni,

Die Ergebnisse wurden nicht für die einzelnen Parasitenspezies aufgeschlüsselt.

Wyniki te nie zostały przedstawione w podziale na poszczególne gatunki pasożytów.

Sie werden für gewöhnlich durch plötzliche Lichtstärkenveränderungen ausgelöst.

Zaburzenia widzenia na ogół występują w ciągu pierwszych dwóch miesięcy leczenia.

Ihr Arzt hat Ihre Dosis für ViraferonPeg basierend auf Ihrem Gewicht ermittelt.

Właściwą dawkę leku ViraferonPeg ustala lekarz na podstawie masy ciała pacjenta.

Und für diejenigen, die mehr sehen wollen, mein Buch gibt es unten im Buchladen.

A dla tych, którzy chcą zobaczyć więcej, mam na dole w księgarni swoją książkę.

Synonyms

Synonyms (German) for "für":

© OpenThesaurus.dezu · nach · als · zu Händen · z. Hd. · pro · je · anstatt · statt · stattdessen · an Stelle (von) · anstelle (von) · sondern · zugunsten · statt dessen · zum Besten von · zu Gunsten von

Usage examples

Usage examples for "für" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

"für" translation - forum results

Proszę o tłumaczenie na polski: was bereitet das geburtstagskind fuer die gaeste vor?

Similar words

fünfsitzig · Fünftel · fünfter · fünfundzwanzigster · fünfzehn · fünfzehnter · fünfzig · fünfzigster · Fünkchen · Fünklein · fuer · fürchten · fürchterlich · Fürsorge- · fürsorglich · Fürst · fürwahr · Fürwort · Füße · füttern · Fuge

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.