Summary

gelegentlich {adjective}
okazjonalny

gelegentlich {adverb}
od czasu do czasu · sporadycznie

gelegen {adjective}
położony

full details

Synonyms

gelegentlich: ab und zu · zwischendurch · zuweilen

gelegen: befindlich

Usage examples

... Gelegentlich...
Gelegentlich t lä...
... Gelegentlich:...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-Polish translation for "gelegentlich"

"gelegentlich" Polish translation

Results: 1-24 of 788

gelegentlich {adjective}

gelegentlich {adj.}

okazjonalny {adj. m}

Ganz gleich, ob Sie nur gelegentlicher oder hartgesottener Gamer sind – Windows 7 ist die beste Wahl, um Spiele zu spielen.

Niezależnie od tego, czy grasz tylko okazjonalnie czy niemal zawodowo, system Windows 7 zapewnia najlepsze możliwe środowisko.

gelegentlich {adverb}

gelegentlich {adv.} (also: von Zeit zu Zeit, zwischendurch)

od czasu do czasu {adv.}

Wenn Sie übermäßig viel Alkohol trinken (entweder jeden Tag oder gelegentlich),

jeśli pacjent nadmiernie spożywa alkohol (albo codziennie albo tylko od czasu do czasu),

wenn Sie übermäßig viel Alkohol trinken (entweder jeden Tag oder gelegentlich).

jeśli pacjent spożywa nadmierne ilości alkoholu (zarówno codziennie jak i od czasu do czasu).

Dies ist eine gute Lösung, wenn Sie nur gelegentlich öffentliche Computer verwenden.

Jest to dobre rozwiązanie, jeśli korzystasz z publicznych komputerów tylko od czasu do czasu.

Dies ist zwar praktisch, gelegentlich möchten Sie Dateien jedoch auch manuell synchronisieren.

Jest to wygodne, ale od czasu do czasu może się też pojawić potrzeba ręcznego synchronizowania plików.

Sind Sie jemand, der gelegentlich ganz gern Solitaire oder Bejeweled spielt?

Od czasu do czasu włączasz sobie pasjansa albo Bejeweled?

gelegentlich {adv.} (also: vereinzelt, sporadisch)

sporadycznie {adv.}

Bei Hühnern kann gelegentlich eine verringerte Wasseraufnahme auftreten.

U kur może sporadycznie występować zmniejszenie spożycia wody.

Über allergische Überempfindlichkeitsreaktionen wurde in klinischen Prüfungen gelegentlich berichtet.

Reakcje nadwrażliwości typu alergicznego były sporadycznie odnotowywane w badaniach klinicznych.

Vorübergehende Schwellungen an der Injektionsstelle, die gelegentlich leicht schmerzhaft sein können.

Przemijające obrzęki w miejscu iniekcji, sporadycznie związane z nieznaczną reakcją bólową.

Gelegentlich traten Durchfall, Depression, Reizbarkeit, Unruhe und Schmerzen in den Brüsten auf.

Pozostałe sporadycznie występujące działania niepożądane to biegunka, depresja, drażliwość, niepokój i ból piersi.

gelegen {adjective}

gelegen {adj.}

położony {adj. m}

herrlich gelegen

pięknie położony

Synonyms

Synonyms (German) for "gelegentlich":

© OpenThesaurus.deab und zu · zwischendurch · zuweilen · hin und wieder · okkasionell · fallweise · ab und an · sporadisch · unregelmäßig · manchmal · bisweilen · mitunter · zuzeiten · immer wieder (einmal) · selten · alle Jubeljahre · nicht oft · rar · wenige Male · kaum

Synonyms (German) for "gelegen":

Usage examples

Usage examples for "gelegentlich" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(wie Gelegentlich

Niezbyt często

Gelegentlich t lä

Niezbyt często

er Gelegentlich:

Niezbyt często: wo

Gelegentlich Sturz

Niezbyt często

Häufig Gelegentlich

> 1/ 100 do < 1/ 10

Gelegentlich Häufig

Niezbyt często

Häufig Gelegentlich

Niezbyt często

Häufig Gelegentlich

Bardzo często Często

Häufig Gelegentlich

Często Niezbyt często

Häufig Gelegentlich

Częste Niezbyt częste

Häufig Gelegentlich

Niezbyt często Często

gelegentlich häufig

niezbyt często często

Gelegentlich Flush

Zaburzenia naczyniowe

Gelegentlich Selten

Niezbyt częste Rzadkie

gelegentlich Unbekannt

Preferowany termin

Übelkeit Gelegentlich:

Często: nudności.

Apathie Gelegentlich:

Zaburzenia psychiczne:

Ödem Gelegentlich:

Obrzęki Niezbyt często:

Gelegentlich (≥ 1/1.000,

(≥1/ 100 do < 1/ 10)

gelegentlich gelegentlich

Niecz ste Niecz ste

Similar words

Geldschein · Geldstrafe · Geldstück · Geldsucht · Geldtasche · Geldüberweisung · Geldwechsel · Gelee · gelegen · Gelegenheit · gelegentlich · gelehrt · Gelehrte · Gelehrter · Gelenk · Gelenke · Gelenkentzündung · Gelenkgetriebe · Gelenkkapsel · Gelenkkopf · Gelenkschmerz

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.