German-Polish translation for "Hinterteil"

"Hinterteil" Polish translation

Results: 1-11 of 11

Hinterteil {n} [coll.] (also: Hintern, Gesäß, Po)

tyłek {m} [coll.]

Ganz zu schweigen von Bob, dessen Hinterteil eher wie das hier aussieht -- wie Schweizer Käse.

Nie wspominając co się dzieje z Bobem, którego tyłek wygląda jak ser szwajcarski.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Hinterteil, Besitzer -- Hinterteil gewinnt.

Zadek, właściciel - zadek wygrywa.

Ja, wir setzen "schnüffel am Hinterteil" mit auf die Liste.

Tak, "wąchanie zadka" też się nadaje.

Dann geh' einfach hin zu ihm. ~~~ Geh' hin und schlag ihm auf das Hinterteil."

Wystarczy do niego podejść i uderzyć go w zadek."

Und sie fingen an, auf die Hinterteile der Kamele zu hauen, und diese galoppierten los.

Na wielbłądzie jedzie się bardzo niewygodnie.

Würde jeder einmal seine Hand unter dem Hinterteil platzieren und sein Steißbein erspüren.

Jeżeli wsadzicie rękę pod siedzenie to wyczujecie swoje kości ogonowe.

Ich schnuppere das Hinterteil dieses Hundes, das Herrchen ruft, das ist eine schwierige Wahl."

Obwąchuję właśnie zadek tego psa, a właściciel mnie woła, trudny wybór".

Geh' hin und schlag ihm auf das Hinterteil.

Jeśli podczas wypasania bydła zobaczysz geparda pożerającego naszą kozę, wiedz, że jest płochliwy.

Wie gesagt, wenn er im Park ist und es ein Hinterteil zum Beschnuppern gibt, warum [dann] zum Herrchen kommen?

Jak mówiłem, jeśli ma w parku zadek do obwąchania, po co wracać do właściciela?

Und da steht er, mit dieser schrecklichen elektrischen Box an seinem Hinterteil in diesem fantastischen, heruntergekommenen Palast.

Stoi tak z tym okropnym, elektrycznym pudełkiem na zadzie w tym fantastycznym i zniszczonym pałacu.

Wenn ich ein rotierendes Hinterteil will, nehme ich einen Motor, mache etwas Knete darauf, stecke ihn hinein und schon haben wir Rotation.

Jeśli chcę zrobić wiatraczek, biorę silniczek, umieszczam na nim trochę ciastoliny, wciskam go i mamy wirujący element.

More translations in the English-Turkish dictionary.