German-Polish translation for "Investoren"

 

"Investoren" Polish translation

Results: 1-11 of 11

Investoren {noun}

inwestorzy {m pl}

Denkt irgendjemand – unsere Banken, unsere Investoren – ernsthaft darüber nach, nach Nigeria zu gehen?

Czy ktokolwiek -- nasze banki, nasi inwestorzy -- myśli poważnie o inwestowaniu w Nigerii?

Was bekommen die Investoren?

Co dostają inwestorzy?

Es scheint als würden wir wenigstens ein paar Sachen richtig machen. ~~~ Weil eifrige Investoren und Risikofonds mehr als 7.5 millionen

Wydaje mi się, że robimy co najmniej kilka dobrych rzeczy, ponieważ ostrożni inwestorzy oraz fundusze venture capital zainwestowały 7

Firmen, Unternehmer, Investoren, sie alle müssen verstehen, dass dies sowohl die Chance auf ein großes Geschäft als auch ein enormes

Firmy, przedsiębiorcy, inwestorzy - oni wszyscy muszą zrozumieć, że jest to potężna okazja biznesowa jak również olbrzymi problem społeczny.

Investor {noun}

Und wir riefen alle sozial orientierten Investoren an, die wir kannten.

I zaalarmowaliśmy wszystkich społecznych inwestorów jakich znaliśmy.

Hier ist ein Ratschlag von einem der größten Investoren in den Vereinigten Staaten.

Oto mała rada od jednego z największych inwestorów w USA.

Abschliessend, würde ich gerne den Moment nutzen und einem meiner Investoren danken: TED Veteran Jay Walker.

Na koniec chciałbym podziękować jednemu z moich inwestorów, wielokrotnemu prelegentowi TED, Jayowi Walkerowi.

Man kann, wenn man erst all diese unterschiedlichen Aspekte hat, man kann es sehr leicht machen für Investoren.

Możecie, kiedy macie już te różne punkty, możecie uczynić to bardzo łatwym dla inwestorów.

Afrika bietet Diversifizierung und außerdem Möglichkeiten der Zusatzrendite für Investoren, die sich ihrer Handlungen bewusst sind.

Afryka oferuje zróżnicowaną grę, jak i możliwości zysku dla inwestora, który jest świadomy tego, co robi.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Investor":

 

Usage examples

Usage examples for "Investoren" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Zu dieser Zeit kamen die ganzen Investoren ins Land.

Nagle odkryliliśmy, że możemy być dobrzy w tą grę.

Die Art von Investoren, die den Hafen bauen, die Strassen in einer neuen Stadt.

Inwestorom, którzy przybędą, by zbudować port, i drogi w nowym mieście.

Zu dieser Zeit kamen die ganzen Investoren ins Land.

Był to okres kiedy zaczęły napływać inwestycje, a Indie nabierały pewności siebie.

Der Euro war damals eine sehr junge Währung und bot gute Geschäftsbedingungen, natürlich auch für Investoren.

Euro było wówczas nowiutką walutą o wielkim potencjale dla biznesu i, rzecz jasna, dla inwestycji.

Weil eifrige Investoren und Risikofonds mehr als 7.5 millionen Dollar finanzierten.

Nie bez znaczenia jest fakt, że te fundusze zainteresowały się tym jako kapitał QT, a nie jako dotacja czy filantropia.

Sie haben verstanden, dass sie so unter Umständen glaubhafte Versprechen an langfristige Investoren machen können.

Rozumieją też świetnie, że w niektórych przypadkach, mogą złożyć bardziej wiarygodne obietnice długoterminowym inwestorom.

Das Verfahren der wissenschaftlichen Beratung wurde verbessert und wird von Investoren für Arzneimittel-FuE zunehmend in Anspruch genommen.

Udoskonalono procedurę doradztwa naukowego, a sponsorzy produktów medycznych coraz częściej z niego korzystają.

Ich versprach meinen Investoren dies würde keine weitere Fünfte-Welt-Produktion, das hier würde Superman werden oder es wäre weder meine Zeit, noch ihr Geld wert.

Obiecałem moim inwestorom, że to nie będzie następna zrobiona w kraju piątego świata produkcja.

Wenn es Investoren gibt, die bereit sind, das amerikanische Haushaltsdefizit zu finanzieren, warum sollten wir keine Investoren finden, die bereit sind, das Pressefreiheitsdefizit zu finanzieren?

I wyszliśmy z tym pomysłem publikowania obligacji, obligacji wolności prasy.

Similar words

intuitiv · Invagination · Invalide · invasiv · Inventur · invertieren · investieren · Investition · Investitionen · Investor · investoren · Invokation · inwendig · inwiefern · inwieweit · Inzest · inzwischen · IOC · IOK · Iolanda · Ion

Moreover bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.