Summary

Mitglied {noun}
członek

full details

Synonyms

Mitglied: Angehöriger

Usage examples

Mitglieder
Mitglied sein in
Mitglieds- staat

more (20)

German-Polish translation for "Mitglied"

 

"Mitglied" Polish translation

Results: 1-22 of 145

Mitglied {noun}

Mitglied {n} (also: Glied)

członek {m}

Er wurde als Junge Mitglied des Kinder-Orchesters in seinem Heimatort, Barquisimeto.

Zaczął jako chłopiec, członek dziecięcej orkiestry w rodzinnej miejscowości, Barquisimeto.

Ein Mitglied der Kommission legt sein Amt nieder, wenn es vom Präsidenten dazu aufgefordert wird.

Członek komisji składa rezygnację, jeżeli przewodniczący tego zażąda.

Mitglied des Vorstands der Stiftung CEMFI (Centro de Estudios Monetarios y Financieros) (seit 1996)

Członek zarządu Fundación CEMFI (Centro de Estudios Monetarios y Financieros) (od 1996).

Wissen Sie, dass Spanien - Mitglied der EU - 10 Milliarden Dollar Hilfe bekommen hat vom Rest der EU?

Czy wiecie, że Hiszpania, członek Unii Europejskiej, otrzymała 10 mld.

   Jedes Mitglied des Rates der Europäischen Zentralbank hat eine Stimme.

    Każdy członek Rady Prezesów dysponuje jednym głosem.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Mitglied":

© OpenThesaurus.deAngehöriger

 

Usage examples

Usage examples for "Mitglied" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mitglieder

Czlonkowie

     Mitglied sein in

należeć

Mitglieds- staat

Kraj członkowski

Mitglieds- staat

Państwo członkowskie

     Mitglied der Selbstverwaltung

samorządowiec

Als Mitglied ist man ein "Zipster".

Reklamowali się na uniwersytetach.

Sie alle sind Mitglieder in Stämmen.

Wszyscy należycie do plemion.

4000 Unternehmen sind Mitglied bei uns.

Mamy 4000 firm członkowskich.

Das sind die Mitglieder meiner Abschlussklasse 1986.

To moi koledzy ze studiów z 1986 roku.

übermittelt werden kann, die Mitglieder von sitemaps.org

takich jak Yahoo! czy Bing.

Geben Sie Bilder und andere Dateien für Mitglieder frei.

Udostępniaj obrazy i inne pliki członkom grupy.

Dann kann ich diese Dateien für alle Mitglieder freigeben.

Wtedy mogę udostępnić te pliki zainteresowanym osobom.

Und sie versuchen ein anderes Mitglied der "99" mitzuziehen.

Więc dochodzi do potyczki w drużynie.

Hier ist das Resultat: Sie sind alle Mitglieder in Stämmen.

Wszyscy należycie do plemion.

Und unsere Team-Mitglieder haben diese Technologie entwickelt.

Pobawiłem się troszkę.

Und unsere Team-Mitglieder haben diese Technologie entwickelt.

Nasz zespół rozwinął tę technologię.

Die Mitglieder erfüllen ihre Pflichten hauptamtlich.

Członkowie wykonują swoje obowiązki w pełnym wymiarze czasowym.

Die Mitglieder des ersten Direktoriums der EZB am 2. Juni 1998.

Zarząd EBC w pierwszym składzie na dzień 2 czerwca 1998 r.

Ich war Mitglied des Teams, dass ihn 2006 als erstes bestiegen hat.

Byłem w grupie, która wspięła się nań jako pierwsza w 2006.

Einige dieser Organisationen haben nicht einmal die USA als Mitglied.

Do niektórych z tych organizacji nie należą Stany Zjednoczone.

Similar words

mitbekommen · Mitbewohner · mitbringen · Mitbringsel · Miteinander · miterleben · mitfühlen · Mitgebietiger · Mitgefühl · mitgehen · mitglied · Mitglieder · Mitgliederversammlung · Mitgliedsbeitrag · Mitgliedschaft · Mitgliedsstaaten · mithaben · mithalten · mithelfen · Mithilfe · mithin

more

More translations in the English-Swedish dictionary.