Summary

Synonyms

Penicillin: Penizillin

Usage examples

... wirkt ähnlich wie Penicillin....
... wirkt ähnlich wie Penicillin....
... Verschreibung für Penicillin und schickte ihn...

more (20)

German-Polish translation for "Penicillin"

"Penicillin" Polish translation

Results: 1-21 of 28

Penicillin {noun}

Penicillin {n} [med.]

penicylina {f} [med.]

Es sind nicht die Straßen oder das Penicillin oder Fabrikreifen.

Nie drogi, czy penicylina, czy opony.

Synonyms

Synonyms (German) for "Penicillin":

Usage examples

Usage examples for "Penicillin" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Diese Art Antibiotika wirkt ähnlich wie Penicillin.

Antybiotyki z tej grupy są podobne do penicyliny.

Diese Art von Antibiotika wirkt ähnlich wie Penicillin.

Antybiotyki z tej grupy są podobne do penicyliny.

Und ich gab ihm eine Verschreibung für Penicillin und schickte ihn fort.

Ciągle pokazywał tutaj.

Und ich gab ihm eine Verschreibung für Penicillin und schickte ihn fort.

Przepisałem mu penicylinę i odesłałem.

wenn bei Ihnen schon einmal eine schwere allergische Reaktion auf irgendein Penicillin-

jeśli u pacjenta wystąpiła kiedykolwiek w przeszłości ciężka reakcja alergiczna na dowolną

wenn bei Ihnen schon einmal eine schwere allergische Reaktion auf ein Penicillin

jeśli u pacjenta wystąpiła kiedykolwiek w przeszłości reakcja alergiczna na jakiś antybiotyk z

Bei Penicillin-Überempfindlichkeit ist eine Kreuzreaktion gegen Cephalosporine und umgekehrt möglich.

Nadwrażliwość na penicyliny może doprowadzić do reakcji krzyżowych z cefalosporynami i na odwrót.

Wenn wir also Sie in die Kathegorie stellen der Syphiliserkrankten, können wir Ihnen Penicillin geben.

Umieszczamy cię w kategorii chorych na kiłę, i aplikujemy ci penicyliny.

Bei Penicillin-Überempfindlichkeit ist eine Kreuzreaktion gegen Cephalosporine und umgekehrtmöglich.

Nadwrażliwość na penicyliny może prowadzić do wytworzenia krzyżowej nadwrażliwości na cefalosporyny i odwrotnie.

Bei Penicillin- Überempfindlichkeit ist eine Kreuzallergie gegen Cephalosporine und umgekehrt möglich.

Nadwrażliwość na penicyliny może prowadzić do wytworzenia krzyżowej nadwrażliwości na cefalosporyny i odwrotnie.

Nicht bei Tieren mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Penicillin oder anderen β -Lactam- Antibiotika anwenden.

Nie stosować w przypadku znanej nadwrażliwości na penicylinę lub inne substancje z grupy betalaktamów.

Nicht bei Tieren mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Penicillin oder anderen β -Lactam- Antibiotika anwenden.

Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na penicylinę lub inne substancje z grupy β- laktamów.

Cephalosporin- und Penicillin-Antibiotika können beim Menschen Allergien auslösen, die manchmal sehr schwerwiegend sein können.

Antybiotyki z grupy cefalosporyn i penicylin mogą powodować u ludzi alergie, które czasem mogą mieć bardzo ciężki przebieg.

Sofortreaktion und/oder schwere Überempfindlichkeitsreaktion auf ein Penicillin oder ein anderes Betalaktam-Antibiotikum in der Vorgeschichte.

Występująca w przeszłości natychmiastowa i (lub) ciężka reakcja nadwrażliwości na penicylinę lub którykolwiek z antybiotyków beta- laktamowych.

Streptokokkenisolate, die gegenüber Penicillin empfindlich sind (MHK90 ≤ 0,12µg/ml), können als empfindlich gegenüber Cefuroxim betrachtet werden.

Wyizolowane paciorkowce wrażliwe na penicylinę (MIC90 ≤ 0, 12µg/ ml) można uznać za wrażliwe na cefuroksym.

Bakteriostatisch wirkende Arzneimittel wie Doxycyclin können die bakterizide Wirkung von Penicillin und Betalaktamantibiotika beeinträchtigen.

Bakteriostatyczne produkty lecznicze z doksycykliną włącznie mogą mieć wpływ na działanie bakteriobójcze penicyliny i antybiotyków beta- laktamowych.

Sie sollten dieses Arzneimittel jedoch nicht einnehmen, wenn bei Ihnen schon einmal eine schwere allergische Reaktion auf ein Penicillin aufgetreten ist.

Jednak w przypadku, gdy w przeszłości leczenie jakimś antybiotykiem z grupy penicylin spowodowało

Penicillin- oder Cephalosporin- Allergiker sollten jeglichen Kontakt mit Abfallprodukten oder Streu von Tieren, die mit Convenia behandelt wurden, meiden.

Osoby z alergią na penicyliny lub cefalosporyny powinny także unikać kontaktu z podściółką używaną przez psy lub koty leczone preparatem Convenia.

Der erste Schritt des Wirkmechanismus besteht in der Bindung des Wirkstoffes an Zellrezeptoren, die so genannten Penicillin-Bindungsproteine.

Początkowy etap działania polega na przyłączeniu leku do receptorów komórkowych określanych jako białka wiążące penicyliny (penicillin- binding proteins PBP).

Wirkungsmechanismus Ertapenem hemmt die Zellwandsynthese von Bakterien nach Bindung an Penicillin-bindende Proteine (PBP).

Sposób działania Ertapenem hamuje syntezę bakteryjnej ściany komórkowej poprzez przyłączanie się do białek wiążących penicylinę (PBPs - penicillin binding proteins).

Similar words

Pendel- · Pendelbewegung · Pendeldienst · Pendelschäler · Pendeltür · Pendelverkehr · Pendler · Pendlerin · Pendlerpauschale · Penetration · penicillin · Penis · Penne · pennen · Penner · Pension · Pensionär · Penthouse · Peperoni · per · perfekt

More translations in the English-Turkish dictionary.