Summary

schlicht {adjective}
prosty · gładki

schleichen {verb}
wlec się

full details

Synonyms

schlicht: simpel · banal · bescheiden

schleichen: (sich) heranschleichen · (sich) anpirschen · kriechen

more (10)

Usage examples

Schlichtung anfordern...
Wir können schlichten...
Antrag auf Schlichtun...

more (20)

German-Polish translation for "schlicht"

 

"schlicht" Polish translation

Results: 1-25 of 53

schlicht {adjective}

schlicht {adj.} (also: gerade, einfach, aufrecht, natürlich)

prosty {adj. m}

schlicht {adj.} (also: geschmeidig, glatt)

gładki {adj. m}

schleichen {verb}

schleichen [schlich|geschlichen] {vb}

wlec się {v.r.}
 

Synonyms

Synonyms (German) for "schlicht":

© OpenThesaurus.desimpel · banal · bescheiden · anspruchslos · genügsam · unverwöhnt · spartanisch · frugal · einfach · unprätentiös

Synonyms (German) for "schleichen":

© OpenThesaurus.de(sich) heranschleichen · (sich) anpirschen · kriechen · sich ducken (vor) · beschleichen · trödeln · schlurfen · schleppend gehen · zuckeln · (sich) dahinschleppen

 

Usage examples

Usage examples for "schlicht" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Schlichtung anfordern.

Wnioskowanie o mediację.

Wir können schlichten.

Potrafimy łagodzić konflikty.

Antrag auf Schlichtung einreichen

Zgłoś wniosek o mediację.

Probleme bei Bestellungen und Schlichtung.

Problemy z zamówieniem i mediacja.

Probleme mit einer Bestellung und Schlichtung.

Problemy z zamówieniem i mediacja.

Das Objekt selbst bedeutet schlicht gar nichts.

Przedmiot sam w sobie nic nie znaczy.

Er war schlicht ein Bösewicht.

Był tam ten zły człowiek z licznymi poprzednikami.

Auf dem Weg hinaus musste ich einen Kampf schlichten.

W drodze powrotnej, musiałem przerwać pewna bójkę.

Und ich nahm an, das sei schlicht wahr, immer wahr.

Zakładałem, że była to oczywista, niezmienna prawda.

Bei diesen Zahlen verlieren Sie schlicht den Überblick.

Wydaje się to gigantycznym przedsięwzięciem.

Und wenn wir herumscrollen, ist es schlicht überwältigend.

Przewińmy w dół, to długa lista.

Stell die drei Minuten zurück, das ist schlicht nicht fair.

Zresetuj stoper, to nie fair.

Dieses schlichte Nervensystem besteht aus gerade 300 Neuronen.

Jego układ nerwowy składa się z tylko 300 neuronów.

Antrag auf Schlichtung einreichen Nicht autorisierte Buchungen.

Zgłoś wniosek o mediację.

Es bedeutet, Ich habe genug -- und das ist schlicht und einfach wahr.

To oznacza "Mam wystarczająco dużo" - co jest prawdą.

Reichen Sie bei unseren Spezialisten einen Antrag zur Schlichtung ein.

Zgłoś wniosek o mediację u naszych specjalistów.

Und wenn wir herumscrollen, ist es schlicht überwältigend.

Przewińmy w dół, to długa lista. ~~~ Przewińmy w dół, to długa lista.

Und ich war schlicht überwältigt davon, wie falsch ich lag, in dieser Sekunde.

Uderzyło mnie, jak bardzo się myliłem.

Sehr oft vernachlässigen wir eine der schlichtesten Tatsachen des Geschäftslebens.

Jeden z najprostszych faktów w biznesie jest zwykle zaniedbywany.

Es tut dies schlicht und ergreifend mit drei Dingen, die wir hier im Überfluß haben.

Jedną z nich jest materia, ponieważ wzrost wiedzy jest formą przetwarzania informacji.

Similar words

Schlesien · schlesisch · Schleswig · Schleswig-Holstein · Schleuder · schleudern · Schleuderpreis · Schleudersitz · Schleuse · Schleusenwärter · schlicht · schlichten · Schlichter · Schlichterin · Schlichtung · schlichtweg · Schlick · Schlief · Schließen · Schließfach · Schließkeil

more

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.