Summary

sich nähern {verb}
dochodzić · dojść · podchodzić · podejść · zbliżać się · zbliżyć się

Usage examples

... Lock sollte man sich besser nicht nähern....
... einer Acht sehen, nähern sie sich bis auf wenige Z...
... aber wenn Sie sich ihm nähern, wird es sich öffnen und Sie h...

German-Polish translation for "sich nähern"

"sich nähern" Polish translation

Results: 1-26 of 19559

sich nähern {verb}

sich nähern {v.r.} (also: gelangen, erreichen, geltend machen, nachkommen)

dochodzić [dochodzę|dochodził] {vb}

sich nähern {v.r.} (also: gelangen, erreichen, geltend machen, nachkommen)

sich nähern {v.r.}

podchodzić {v.r.}

sich nähern {v.r.}

podejść {v.r.}

sich nähern {v.r.} (also: heranrücken, herannahen, näherkommen)

zbliżać się {v.r.}

sich nähern {v.r.} (also: heranrücken, herannahen, näherkommen)

zbliżyć się {v.r.}

Usage examples

Usage examples for "sich nähern" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Diesem Schwarzen Lock sollte man sich besser nicht nähern.

Nie mogę przylecieć za blisko.

Wie Sie hier bei dem Flug in Form einer Acht sehen, nähern sie sich bis auf wenige Zentimeter.

Jak widać podczas robionej przez nie ósemki, lecą od ciebie w odległości kilku centymetrów.

Es gibt keine Türen oder Fenster, aber wenn Sie sich ihm nähern, wird es sich öffnen und Sie hinein lassen.

Nie ma ani drzwi, ani okien, ale jeśli się do niego zbliżysz, otworzy się przejście, abyś mógł wejść.

Das hat mir ein besseres Verständnis für die Stärken der Karikatur vermittelt: sich der Wahrheit zu nähern und die Probleme schnell und prägnant anzugehen.

Oraz bardzo docieniłam siłę kreskówek do odkrywania prawdy, szybko i zwięźle.

Wenn Sie sich der Größenbeschränkung nähern, wird Ihnen oben in der Tabelle eine Nachricht angezeigt, die angibt, welche Beschränkung Sie bald erreichen:.

Jeśli będziesz blisko przekroczenia limitów rozmiarów, u góry arkusza kalkulacyjnego zobaczysz komunikat informujący o tym, do którego z limitów się zbliżasz:.

Und Gott sagt: "Mein Diener fährt fort sich mir zu nähern, indem er von dem macht, worum ich ihn gebeten habe", wir könnten das als extra Bonus bezeichnen, "bis ich ihn oder sie liebe.

Bóg mówi: "Mój sługa kontynuuje przybliżanie się do mnie poprzez robienie więcej, niż jest to wymagane" (moglibyśmy to nazwać zdobywaniem dodatkowych punktów) "aż go pokocham."

sich fügen

sich fügen

położyć się

sich kämmen

Similar words

Sheriff · shoppen · Shorts · Show · Showbusiness · Showeinlage · Si · Siam · sibyllinisch · sich · sich-naehern · Sichel · Sichelzellenanämie · sicher · sichergehen · Sicherheistsgürtel · Sicherheit · Sicherheitsdienst · Sicherheitsgefühl · Sicherheitsglas · Sicherheitsgründe

Search for more words in the Romanian-English dictionary.