German-Polish translation for "welch"

 

"welch" Polish translation

Results: 1-26 of 884

welch {pronoun}

welch (welch eine Freude!) {pron.}

co za (co za radość!) {pron.}

Welch köstliche Belohnung.

Co za wspaniała nagroda.

versteht und näher betrachtet -- oh, welch ein Wunder.

Jeśli je złapać i zbadać, ach, co za cud.

welch (welch eine Freude!) {pron.}

jaki (co za radość!) {pron.}

Welch besseren Weg, Sie zurück auf den Fahrersitz zu bringen, gibt es, als Sie in die reale Welt zu setzen, mit der Sie tagtäglich...

A jaki może być lepszy sposób oddania kontroli użytkownikom niż przeniesienie ich w świat realny, z którym mają kontakt codziennie?

Als wir Parikrma begannen, hatten wir keine Ahnung, welchen Weg wir einschlugen.

Kiedy rozpoczęliśmy Parikrma, nie mieliśmy pojęcia, w jakim kierunku idziemy.

Und ich sagte: "Ja. ~~~ Aber sagt mir, wo sie liegen und zu welchem Land sie gehören."

Odpowiedziałem: "Jasne, ale powiedzcie mi, gdzie one są i do jakiego kraju należą."

Welcher Nutzen und welches Risiko sind mit Olanzapin Neopharma verbunden?

Jakie korzyści ze stosowania preparatu Olanzapine Neopharma zaobserwowano w badaniach?

Ich kriege so ein Arschloch in einem Pub, der fragt, von welcher Marke das Eis ist.

Dorwę jakiegoś dupka przy wodopoju, który pyta jakiej marki jest ten lód.

welch (welch eine Freude!) {pron.}

jakiż (co za radość!) {pron.}
 

Usage examples

Usage examples for "welch" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Welches Jahr?

Który rok?

Und welcher Monat?

Który miesiąc?

welches Fette abbaut)

rozkładającego tłuszcze).

Rufen Sie es, welches Jahr?

Publiczność: 1959.

Welchen "Hoppla.

Który kod błędu typu Ups.

Zuerst, welches Jahr war es?

Po pierwsze, który rok?

♫ welches rannte ♫

♫ gonił za nią bokiem ♫

Welches Jahr willst du Chris?

Więc, który rok?

Rufen Sie es, welches Jahr?

Proszę głośno, który rok?

Egal, in welcher Sprache.

Nie ważne jak je wypowiadacie.

Welches ist der richtige Ansatz?

Który sposób jest lepszy?

Ich bin nur nicht sicher welcher.

Nie jestem tylko pewien - który.

Welchen Teil davon mögen Sie nicht?

Która część wam się nie podoba?

Welches Bild entsteht hier für uns?

A więc co widzimy na tym rysunku?

Man fragt sich welches Thema es sei?

Czego dotyczyła ta wiadomość?

Welches Jahr?

Czy mógłby Pan najpierw podać rok?

Welches ist der positive Teil daran?"

Gdzie tu jest coś pozytywnego?”

Welches in Europa sehr verbreitet ist.

Bardzo powszechna w Europie.

Sie sehen, welchen Einfluss das hatte.

Widzicie teraz, że miało to wpływ.

das Jahr, in welchem Alberto Giacometti

roku kiedy Alberto Giacometti

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Romanian dictionary for more translations.