Summary

antun {verb}
causar

full details

Synonyms

antun: zumuten

Usage examples

Was hast du ihm anget...
Was hast du ihr anget...
Was hast du ihm anget...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-Portuguese translation for "antun"

"antun" Portuguese translation

Results: 1-22 of 100

antun {verb}

antun [tat an|angetan] {vb} (also: verursachen, bewirken, veranlassen, zufügen)

causar [causado|causando] {vb}

Synonyms

Synonyms (German) for "antun":

Usage examples

Usage examples for "antun" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Was hast du ihm angetan?

Que fez a meu amigo?

Was hast du ihr angetan?

Merda, que lhe fizeste?

Was hast du ihm angetan?

Chon, o que fez com ele?

Hat er ihr etwas angetan?

Ele fez-lhe alguma coisa?

Was haben Sie ihr angetan?

Que fez você á minha filha?!

Was ich auch dir antun werde.

O mesmo que te farei, grandalhão!

Was hat euch eure Mutter angetan?

Que vos fez a vossa mãe?

Weißt du, was du mir damit antust?

Sabes o que isso significa?

Wie konntest du mir das antun?

Como me pudeste fazer isto, Lizzie?

Warum haben sie uns dies angetan? "

Por que nos fizeram isto?»

Damit würden wir der Demokratie Gewalt antun.

Dessa forma estaríamos a violentar a democracia.

Ich dachte, sie würde mir was antun.

Tive tanto medo, pensei que ela me ia fazer mal.

Das wollen wir uns und Ihnen nicht antun.

Não queremos sujeitar-nos nem sujeitar-vos a isso.

Diesen Tort wollen wir der Kommission doch nicht antun!

Não faremos essa acusação injuriosa à Comissão.

Von seiner Struktur bin ich sehr angetan.

O modo como se encontra estruturado impressionou me bastante.

Wollen wir dies den anderen und uns selbst wirklich antun?

Será que queremos uma situação destas para os outros e para nós?

Was du Aron heute angetan hast, ich weiß nicht, wie er das aufnimmt.

O que fizeste ao Aron hoje à noite, não sei como o irá afectar.

Vom Ansatz der Berichterstatterin bin ich demnach sehr angetan.

Significa isso que a abordagem da relatora me agrada particularmente.

Das sollten wir uns selbst und den Balkanländern wirklich nicht antun!

Não façamos isso a nós próprios nem aos países dos Balcãs!

Frauen, denen Gewalt angetan wurde, muss geholfen werden.

As mulheres que tenham sido objecto de violência deverão ser ajudadas.

Similar words

Anträge · Antrag · antragen · Antragsteller · Antragstellerin · antreffen · antreiben · antreten · Antrieb · Antriebswelle · antun · Antwerpen · Antwort · Antwortbogen · antworten · Anus · anvertrauen · anvisieren · anwachsen · Anwälte · Anwältin

More in the English-Indonesian dictionary.