German-Portuguese translation for "Atemnot"

"Atemnot" Portuguese translation

Results: 1-5 of 5

Atemnot {noun}

Atemnot {f}

falta de ar {f}

Usage examples

Usage examples for "Atemnot" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sie sehen, wie in dieser Zeit der ungehemmten Globalisierung der europäische Motor stottert und die europäische Wirtschaft in Atemnot gerät.

Penso que, nesta era de globalização desenfreada, eles vêem o motor europeu a crepitar e a economia europeia a arquejar.

Es mag auffallen, daß gerade die drei großen WWU-Länder Schwierigkeiten haben und das WWU-Korsett sie in Atemnot bringt.

Pode considerar-se insólito que justamente os três grandes países da UEM se deparem com dificuldades e se sintam sufocar dentro do espartilho da UEM.

Im Moment leiden jährlich etwa 12 % der Badenden an Schwindel, Magen-Darm-Katarrh, Hautausschlägen, Atemnot oder Entzündungen der Augen oder Ohren.

Presentemente, cerca de 12 % dos banhistas sofrem de náuseas, infecções gástricas, erupções cutâneas, ardores no peito ou nos olhos ou infecções nos ouvidos.

Es wird überall geraucht, was bei Allergikern mitunter zu akuter Atemnot führen kann, davon sind auch unsere eigenen Kollegen betroffen.

Fuma se em todo o lado, o que provoca, por vezes, graves dificuldades respiratórias a pessoas que são alérgicas ao fumo, inclusivamente alguns dos nossos colegas.

Similar words

Astronaut · Astronautin · Astronom · Astronomie · Asunción · Asyl · Asylbewerber · Atelier · Atem · atemberaubend · atemnot · Atemzug · Atheist · Atheistin · Athen · Athlet · Athleten · Athletik · athletisch · Atlantik · Atlas

In the Arabic-English dictionary you will find more translations.