German-Portuguese translation for "bloßlegen"

"bloßlegen" Portuguese translation

Results: 1-6 of 6

bloßlegen {verb}

bloßlegen [legte bloß|bloßgelegt] {v.t.} (also: aufstöbern, dahinterkommen, draufkommen, erkunden)

descobrir {v.t.}

bloßlegen [legte bloß|bloßgelegt] {v.t.} (also: enträtseln, freilegen)

revelar {v.t.}

Usage examples

Usage examples for "bloßlegen" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wir müssen auch seiner perversen Logik entgegentreten, indem wir die ideologischen und sozialen Wurzeln bloßlegen, die Menschen veranlassen, derartige Akte zu begehen.

Temos também de contrariar a sua lógica perversa, fragilizando as raízes ideológicas e sociais que motivam os indivíduos a cometerem tais acções.

Wir haben hier ein schwimmendes schrottreifes Schiff, eine gefährliche Ladung, ein undurchsichtiges Netz von Interessen gewissenloser Unternehmer, das bloßgelegt und angeprangert werden muss.

Estamos perante uma lixeira flutuante, com mercadorias perigosas, perante uma rede opaca de interesses de empresários desumanos que é preciso destrinçar e condenar.

Similar words

blockieren · blöd · blödeln · Blödmann · blödsinnig · blöken · blond · Blondine · Blongierung · bloss · blosslegen · bloßstellen · bloβ · blühen · blühend · Blues · Blüte · Blütenblätter · Blütenblatt · Blütezeit · bluffen

More translations in the bab.la Portuguese-English dictionary.