German-Portuguese translation for "Boxen"

"Boxen" Portuguese translation

Results: 1-8 of 8

Boxen {noun}

Boxen {n} [sports]

boxe {m} [sports]

boxen {verb}

boxen [boxte|geboxt] {v.i.} [sports]

boxear {v.i.} [sports]

Synonyms

Synonyms (German) for "Boxen":

Synonyms (German) for "boxen":

Usage examples

Usage examples for "Boxen" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In den Gesetzen ist die Größe der Boxen so zu regeln, daß die Einhaltung kontrollierbar ist.

Segundo a legislação, a dimensão dos estábulos deve ser regulamentada de modo a ser possível controlar o seu cumprimento.

Momentan würden wir nicht einmal gegen Schatten boxen, sondern ins Leere schlagen, da der Vertreter des Rates noch nicht anwesend ist.

De momento, não estaríamos a combater sombras mas sim o vazio, porque ainda não contamos com a presença do representante do Conselho.

Die Kälber standen dort in einer Reihe im Stall bei ihrer Mutter, andere standen zu zweit in mit Stroh ausgelegten Boxen von rund 6 m2.

Havia vitelos tranquilamente alinhados no estábulo, com as progenitoras, outros estavam instalados, dois a dois, em compartimentos providos de palha, com cerca de 6 m2.

Meine letzte Frage lautet: Können wir die Subventionierung spezifischer Technologien, wie beispielsweise Set-top-Boxen, gegenüber anderen ebenfalls verfügbaren Technologien rechtfertigen?

Última pergunta: justifica-se a concessão de subsídios a tecnologias específicas, tais como as, ou descodificadores, em vez de outras tecnologias disponíveis?

Aber meine Frage: Halten Sie Boxen eigentlich für einen Sport, den man fördern sollte, und meinen Sie, dass Boxen insbesondere der Moral und den ethischen Werten der Jugend sehr förderlich ist?

A minha questão, porém, é a seguinte: considera que o pugilismo é realmente um desporto que deve ser promovido e que contribui especialmente para a moral e os valores éticos dos jovens?

Similar words

Bosnien-Herzegowina · Boston · Botanik · Bote · Botin · Botschaft · Botschaften · Botschafter · Bouillon · Bowle · boxen · Boxershorts · Boykott · boykottieren · brachliegen · bräunen · Bräute · Bräutigam · Branche · Branchen · Brand

More in the English-Indonesian dictionary.