German-Portuguese translation for "in Kürze"

 

"in Kürze" Portuguese translation

Results: 1-22 of 432

in Kürze {adverb}

in Kürze {adv.} (also: bald, sofort, gleich, demnach)

logo {adv.}

in Kürze {adv.} (also: bald)

In Kürze werden in Slowenien Parlamentswahlen stattfinden.

Dentro em pouco tempo realizar-se-ão eleições na Eslovénia.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "in Kürze":

 

Usage examples

Usage examples for "in Kürze" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ich werde in Kürze darauf eingehen.

Já vou tratar deles dentro em pouco.

Die Abstimmung findet in Kürze statt.

Passamos agora à votação.

Die Abstimmung findet in Kürze statt.

Vamos agora proceder às votações.

Das wird aber in Kürze kommen.

Mas, esta vai ser apresentada em breve.

Die Abstimmung findet in Kürze statt.

A votação terá lugar dentro de momentos.

Weitere Schritte müssen in Kürze folgen.

Em breve, haverá que dar outros passos.

Die Antwort wird Ihnen in Kürze zugehen.

Recebê-la-á muito em breve.

Der EGKS-Vertrag wird in Kürze auslaufen.

O Tratado CECA vai expirar dentro em breve.

Die Antwort lautet in aller Kürze " Nein ".

A resposta, em poucas palavras, é " não ".

Die Abstimmung findet in Kürze statt.

Passaremos de seguida ao período de votações.

Dieses Papier in dieser Kürze ist eine Farce!

Este documento é, em resumo, uma farsa!

Ich werde in Kürze noch etwas mehr dazu sagen.

Voltarei a este assunto mais adiante.

Die Abstimmung findet in Kürze statt.

A votação terá lugar dentro de alguns instantes.

Weitere Modelle sollen in Kürze folgen.

Outros modelos serão publicados num futuro próximo.

Wir werden in Kürze über dieses Thema sprechen.

Em breve realizaremos um debate sobre este assunto.

Freie und faire Wahlen sind in Kürze notwendig.

Precisam-se eleições livres e honestas com urgência.

Ich glaube, in Kürze läuft eine weitere Erhebung an.

Creio que há um outro em vias de arrancar.

Tony Lloyd wird in Kürze dorthin reisen.

O ministro Tony Lloyd partirá em breve para o Kosovo.

Die Wahl des Premierministers wird in Kürze erfolgen.

Vai ser eleito um primeiro-ministro.

Solche Vorschläge werden dem Rat in Kürze vorgelegt.

Essa proposta irá chegar dentro em breve ao Conselho.

Similar words

Implantation · implantieren · Import · Importe · importieren · imposant · Impuls · Impulse · imstande · in · in-kuerze · inaktivieren · inbegriffen · Inbetriebnahme · indem · Inder · Inderin · indes · indessen · Index · Indianer

In the English-Italian dictionary you will find more translations.