German-Portuguese translation for "ins"

Der Text des Entwurfs des Gesetzes Debré kommt zur zweiten Lesung ins Parlament.

Bis zu unserer heutigen Aussprache mußten jedoch ganze drei Jahre ins Land gehen.

Daher bitte ich Herrn Kerr, daß er sich den Tag der Abstimmung ins Gedächtnis ruft.

Bevorstehende Berichte werden uns ganz direkt ins Herz dieser Diskussion bringen.

In der Regel dauert die Abstimmung eine Stunde, wenn wir mittags damit beginnen.

In den USA sind die Ausgaben in diesem Bereich jetzt um 74 % höher als in Europa.

Eine teilweise Nichtigerklärung der Richtlinie kommt deshalb nicht in Betracht. "

Erst wenn wir wissen, was die Russen wollen, können wir in ihrem Sinne handeln.

Ich weiß, daß es in diesem Hohen Hause im Augenblick keine Mehrheit dafür gibt.

In Äthiopien könnte es weitere Aufstände geben, was zu einem Zerfall führen könnte.

Dies gehört zu den Themen, die sicherlich in einigen Tagen in Cork erörtert werden.

Das Vermittlungsverfahren wird in spätestens zwei Monaten abgeschlossen sein.