Summary

Koordinator {noun}
coodenador

full details

Usage examples

... war Rückruf-Koordinator....
... meine Pflicht als Koordinator erfüllt....
Wir konnten uns sogar...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-Portuguese translation for "Koordinator"

"Koordinator" Portuguese translation

Results: 1-22 of 125

Koordinator {noun}

Koordinator {m}

coodenador {m}

Usage examples

Usage examples for "Koordinator" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ich war Rückruf-Koordinator.

Era coordenador de devoluções.

Damit habe ich meine Pflicht als Koordinator erfüllt.

Fica assim cumprido o meu dever de coordenador.

Wir konnten uns sogar nur unter Koordinatoren absprechen.

Tivemos de tomar a decisão apenas entre os coordenadores.

Man hat einen Koordinator für die Probleme mit den Minen bestellt.

Foi nomeado um coordenador para o problema das minas.

Alle Koordinatoren des Haushaltsausschusses haben sehr hart gearbeitet.

Todos os coordenadores da Comissão dos Orçamentos trabalharam muitíssimo.

Ich hoffe, dass ich hier auch im Namen der anderen Koordinatoren spreche.

Espero estar a falar aqui também em nome dos outros coordenadores.

Notieren Sie sich für Ihren Koordinator: Änderungsantrag 49 und 85, bitte.

Tomem nota já para os vossos coordenadores: alterações 49 e 85, por favor.

Möglicherweise könnten die Koordinatoren in dieser Hinsicht etwas bewirken.

Talvez os coordenadores pudessem fazer alguma coisa a este respeito.

Es gibt nichts, was man als Statut für IKT-Koordinatoren bezeichnen könnte.

Um estatuto para coordenadores das TIC é coisa que não existe.

Ich war Koordinator der „ Yes“ -Kampagne an der Universität Oxford gewesen.

Tinha sido o coordenador da campanha pelo “ sim ” na Universidade de Oxford.

Es sollte koordiniert werden, und es sollte verantwortliche Koordinatoren geben.

Deveria existir uma coordenação e deveriam existir coordenadores responsáveis.

Eine zweite ergänzende Frage betrifft den Koordinator beim SENSUS-Programm.

Uma segunda pergunta complementar diz respeito ao coordenador do programa SENSUS.

Zudem möchte ich auch allen Koordinatoren der Fraktionen meinen Dank aussprechen.

Gostaria também de agradecer a todos os coordenadores dos grupos.

Ein weiteres zentrales Element unseres Vorschlags ist der europäische Koordinator.

Outro elemento essencial da nossa proposta é o Coordenador Europeu.

Als stellvertretender Koordinator glaube ich, dass das ein wichtiger Schritt war.

Na minha qualidade de vice-coordenador, penso que se trata de um passo importante.

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dem Koordinator für die innere Sicherheit!

Regozijo-me com a ideia de colaborar com o Coordenador para a Segurança Interna!

Schließlich werden die Funktionen und die Unabhängigkeit der Koordinatoren gestärkt.

Por último, as funções e a independência dos coordenadores são reforçadas.

Seine Position als Koordinator der Forschungstätigkeit sollte weiter ausgebaut werden.

O seu papel como coordenador da investigação científica deve ser ainda mais reforçado.

Heute, nach Madrid, wurde unser ehemaliger Kollege de Vries zum Koordinator ernannt.

Hoje, depois de Madrid, o nosso antigo colega, Gijs de Vries, foi nomeado coordenador.

Sie haben den europäischen Koordinator für das ERTMS, Herrn Vinck, umfassend konsultiert.

Consultou largamente o coordenador europeu para o ERTMS, o Sr. Vinck.

Similar words

Konzepte · Konzeption · Konzern · Konzerne · Konzernumsatz · Konzert · Konzerte · Kooperation · Kooperationen · Koordination · koordinator · Koordinierung · Kopenhagen · Kopf · Kopfhörer · Kopfkissen · Kopfnuss · Kopfsalat · Kopfschmerz · Kopfschmerztabletten · Kopftuch

Have a look at the English-Italian dictionary by bab.la.