×Infinitive of wuerdest schleppen: schleppen

German-Portuguese translation for "wuerdest schleppen"

Infinitive of wuerdest schleppen: schleppen

"wuerdest schleppen" Portuguese translation

Results: 1-21 of 31

schleppen {verb}

schleppen [schleppte|geschleppt] {vb} (also: hängen, zerren, herabhängen)

arrastar [arrastado|arrastando] {vb}

du würdest schleppen (Konjunktiv II Futur I)

tu arrastarias (Futuro do Pretérito (Indicativo))

du würdest schleppen (Konjunktiv II Futur I)

tu arrastasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

du würdest schleppen (Konjunktiv II Futur I)

tu arrastares (Futuro (Subjuntivo))

Synonyms

Synonyms (German) for "schleppen":

Usage examples

Usage examples for "wuerdest schleppen" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Würdest du das tun?

Faria isso por mim?

Du würdest dich wundern.

Ficaria surpreendido...

Würdest du mich heiraten?

Queres casar comigo?

Würdest du mich heiraten, Forrest?

Casavas-te comigo, Forrest?

Klingt, als würdest du ihn lieben.

Está a parecer-me que o amas.

Ich wünschte, du würdest nicht fahren.

Quem me dera que não fosses.

Du, du würdest nie Selbstmord begehen.

Como já estou morto, não é suicídio.

Würdest du vielleicht mal was sagen?

Por acaso morrias se dissesses alguma coisa?

Würdest du mit ihr essen, wäre ich nicht da?

Comias com ela, se eu aqui não estivesse?

Gegen welchen Prominenten würdest du gern kämpfen?

Se pudesses lutar com uma celebridade, com quem lutavas?

Abgesehen davon hat Nadine schon ihr Kreuz zu schleppen.

E a Nadine já tem a sua cruz, ter de tomar conta...

Das würdest du nicht sagen, wenn es eine Diät wäre.

Não dirias isso se fosse a " dieta da esperança perdida ".

Wäre es nicht witzig, wenn du einsteigen und mitfahren würdest?

Não seria de gritos se entrasses no carro e partisses connosco?

Du würdest mit den Kindern nach L. A. kommen und bei mir wohnen.

Tu e os teus filhos, virem para Los Angeles, para a minha casa.

Roy, wer hätte gedacht, dass du mit einem Chinesen reiten würdest.

Nunca imaginei que seria parceiro de um chinês.

Würdest du mir einen Gefallen tun und mir die Muschi ausschlecken?

Richie, fazes-me um favor e fazes-me um minete?

Wenn du jetzt sterben würdest, was würdest du von deinem Leben halten?

Se morresses agora, como te sentias em relação à tua vida?

Wenn du mich noch kurz zwischen den Schulterblättern kratzen würdest...

Olha, importas-te de me coçar entre as lâminas dos ombros?

Alice, wenn du etwas Respekt zeigen würdest, könnte er ihn auch lernen.

Alice, se mostrasses um pouco de respeito por aqui, isso podia influenciá- lo.

Sohn, ich wäre froh, wenn du mir so etwas wie dein Bruder geben würdest.

Filho, eu ficaria contente se me desses... algo como o que me deu o teu irmão.

Similar words

schlechter · schlechthin · Schlegel · schleichen · Schleichweg · Schleife · Schleifmittel · Schleim · schlendern · schlenkern · schleppen · Schleswig-Holstein · schleudern · schlicht · schlichten · schlichtweg · schließen · Schließfach · schließlich · Schließung · Schliff

Moreover bab.la provides the Dutch-English dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"wuerdest schleppen" Portuguese translation

schleppen {verb}

Synonyms

Synonyms (German) for "schleppen":

Usage examples

Usage examples for "wuerdest schleppen" in Portuguese

Similar words