German-Spanish translation for "Führerschein"

Führerschein {m}

. Ich habe für den Bericht von Herrn Grosch über den Führerschein gestimmt.

Wir nutzen sie, wir haben einen gemeinsamen Führerschein, eine gemeinsame Straßenverkehrsordnung.

Dann brauchen Paß oder Führerschein doch nicht einbehalten zu werden.

Ich habe fünfzehn Jahre ohne Paß und ohne Führerschein gelebt.

Ich bin der Meinung, daß die Bezeichnung " Europäischer Führerschein " ein Etikettenschwindel ist.

Es gab ja einmal Kollegen hier in diesem Haus, die einen zeitlich begrenzten Führerschein wollten.

So kommen wir dann endlich zu einem Führerschein, den wir auch im übrigen Europa benutzen können.

In unseren Augen sollte dies auch für die Vorschriften im Zusammenhang mit dem Führerschein gelten.

Damit man den Führerschein in allen Ländern verstehen kann.

Ein Bedarf für einen besonderen EU-Führerschein liegt nicht vor.

intensive Fortbildung zu Schwerpunkt-themen: Grundfertigkeiten DaF und Multimedia-Führerschein DaF

Jetzt müssen wir uns auf den langen Weg hin zu einem Führerschein für die gesamte EU machen.

Nach der Tagesordnung folgt die Fortsetzung der Aussprache über den Führerschein.

Es ist leider so, dass beim Führerschein in der EU nun mal getrickst, gemogelt und gefälscht wird.

Wie kann dann ein Fahrer, der mit toten Tieren auf seinem Wagen ankommt, Führerschein und Zulassung behalten?

Wir definieren die Codenummern für den Führerschein, der zukünftig gemeinschaftsweit gültig sein soll.

Damit würde auch dem Führerscheintourismus ein Riegel vorgeschoben, denn für jedermann gäbe es nur einen Führerschein.

Der Führerschein enthält auch einen Mikrochip, und genau das war unter den Mitgliedern am meisten umstritten.

Meines Erachtens sollte hierfür auch weiterhin ausschließlich der den Führerschein ausstellende Staat verantwortlich sein.

Dies gilt nicht in dem Fall, daß der Führerschein in einem anderen Land, also in einem Nichtwohnsitzland entzogen wird.