German-Spanish translation for "Shampoo"

 

"Shampoo" Spanish translation

Results: 1-4 of 4

Shampoo {noun}

Shampoo {n}

champú {m}

Dein Haar berührt meine Nase, doch es kitzelt nicht, riecht bloß – nach Shampoo und nach dir.

Tu pelo roza mi nariz, pero no me hace cosquillas, sólo huele: a champú y a ti.

Auch Kinder benutzen Produkte, die diese Stoffe enthalten, wie Shampoo und Duschbad, und man darf keinerlei Risiken eingehen.

También los niños emplean productos, tales como champú o gel de baño que contienen este tipo de sustancias y no debería correrse ningún

Der Vergleich zwischen einem flüssigen Spülmittel, das ein Detergens ist, und einem chemisch ähnlichem Shampoo, also einem Kosmetikartikel

La comparación entre un líquido lavavajillas, que es un detergente, y un champú químicamente similar, resulta tentadora, pero se trata de
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Shampoo":

 

Usage examples

Usage examples for "Shampoo" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In der EU wird Formaldehyd jedoch häufig als Konservierungsmittel in Shampoos für die ganze Familie eingesetzt.

No obstante, en la UE es utilizado comúnmente como conservante en champús " familiares ".

Es hätte keine weiteren Fortschritte bei der Entwicklung neuer Produkte, nicht nur im kosmetischen Bereich, sondern auch bei medizinischen Shampoos und der Dentalhygiene mehr gegeben.

No se habría avanzado más en la producción de nuevos artículos, no sólo en el campo de la cosmética, sino en ámbitos como los champús medicinales y la higiene dental.

Natürlich möchte jeder von uns, dass kosmetische Mittel - Seifen, Shampoos, Parfums - gesund sind, das heißt, dass sie keine Gefahr für die Menschen, die sie benutzen, darstellen.

Evidentemente, todos desearíamos que los productos cosméticos -los jabones, champús y perfumes- fuesen saludables, esto es, que no implicasen ningún riesgo para las personas que los utilizan.

Similar words

In the English-Norwegian dictionary you will find more translations.