German-Spanish translation for "Sherry"

"Sherry" Spanish translation

Results: 1-3 of 3

Sherry {m}

Europa wird in Südafrika noch lange mit Portwein und Sherry gleichgesetzt werden.

Tendrán que pasar muchos años hasta que los sudafricanos dejen de identificar a Europa con oporto y jerez.

Deshalb kann er mit solcher Achtlosigkeit und mit solchen Bedingungen das Sherry- und Portweinproblem lösen.

Por eso puede resolver, con esa displicencia, el problema del jerez y del vino de Oporto.

Mehrere Abgeordnete haben von Wein und Spirituosen sowie von der Kennzeichnung von Portwein und Sherry gesprochen.

Varios diputados han hablado de vinos y licores y de las etiquetas correspondientes al oporto y al jerez.

Hinter all diesen Argumenten über Wein und Spirituosen, Portwein und Sherry verbirgt sich schierer Agrarprotektionismus.

Tras los argumentos sobre vinos y licores, oporto y jerez, se oculta un puro y simple proteccionismo agrícola.

Frau Kommissarin, ich denke auch an gewisse Bezeichnungen, die für mein Land so sinnbildlich sind, wie Sherry oder Malaga.

Además, señora Comisaria, estoy pensando también en denominaciones tan emblemáticas para mi país como pueden ser Jerez o Málaga.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Homepage von Paul H. Ray und Sherry Ruth Anderson

Website of Paul H. Ray and Sherry Ruth Anderson

Es ist vielmehr, wie die Kommission zu Beginn ihres Dokuments sagt, eine Weiterentwicklung und eine Erweiterung der MacSherry-Vorschläge.

Es, como ha dicho la Comisión al comienzo de este documento, una evolución y una ampliación de las propuestas MacSharry.

More translations in the bab.la French-English dictionary.