Italian-English translation for "a nero"

Translation

"a nero" English translation

Did you mean: annoiare, annuire, annuario, anuria, anuro?
Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "a nero" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dovremmo vedere molte stelle antiche vicino a quel buco nero.

You should see a lot of old stars next to that black hole.

E ognuna probabilmente dà riparo al suo interno a un buco nero enorme.

And each one probably harbors a super-massive black hole at its core.

Ecco qui un piccolo buco nero a cui non vogliamo avvicinarci troppo.

So here's a little black hole that we probably don't want to get too close to.

Sono proprio le restrizioni di questo tipo a fomentare il lavoro nero e lo sfruttamento dei lavoratori.

It is precisely restrictions of this nature that foment illegal work and the exploitation of workers.

E ha quindi incoraggiato, e continua a incoraggiare, il mercato nero dei biglietti.

It is also saying that this is the way to encourage - and it is encouraging - a black market in these tickets.

Non si potrà dire bianco un giorno a Parigi, Berlino e Londra per poi pretendere il nero a Bruxelles.

We will not be able to say " white ' one day in Paris, Berlin and London, only to demand " black ' in Brussels.

Una misura di questo tipo contribuirebbe anche a combattere il lavoro nero che aumenta e distrugge posti di lavoro.

This will also help control the illicit job market, currently on the increase, which is damaging job opportunities.

Per quale ragione i datori di lavoro ricorrono a lavoratori in nero, se così non possono detrarre dalle tasse il loro stipendio?

Why are employers prepared to take on illicit workers when they cannot offset the wage costs against tax?

Nella relazione si sottolinea che sono principalmente le donne a lavorare in nero, specie nel settore dei servizi.

It is pointed out in the report that a particularly high number of illicit workers are women, principally in the service industry.

Perché ci sono persone disposte a lavorare in nero, se in questa maniera non acquisiscono alcun diritto, per esempio di protezione sociale?

Why, for example, are people prepared to do illicit work when it does not entitle them to social protection?

Il Mar Nero è destinato a diventare un buco nero dove si incontrano le strade dei trafficanti di droga e di armi, o potremo cambiare la situazione?

We congratulate the Romanians, who will be in the European Union in a couple of years, but why not the Moldovans?

In tal modo, riusciremo a colmare questo buco nero nella democrazia, e la trasparenza diverrebbe realtà nella legislazione a livello di Unione europea.

This way, this black hole in democracy could be filled and transparency would be a fact of life in legislation at EU level.

Dobbiamo parlare non solo con la Russia, ma anche con tutti i paesi costieri del Mediterraneo e del mar Nero, vale a dire del Mediterraneo in senso lato.

Therefore we have to speak not only to Russia, but to all the countries of the Mediterranean and the Black Sea, that is, the Mediterranean in the broadest sense.

Esse traggono il loro profitto dalla differenza tra il prezzo di importazione, esente da tasse, ed il prezzo di vendita che riescono a raggiungere sul mercato nero.

They derive their profits from the difference between the duty-free import price and the selling price obtained on the black market.

Sono fiero che un membro del mio partito, Rik Daems, con il suo talento negoziale sia riuscito a mettere nero su bianco quella posizione comune non certo semplice.

I am proud that someone from my group, Rik Daems, thanks to his negotiating skills, managed to get this common position on paper at the time, which was certainly not an easy task.

Una conseguenza del temporaneo fallimento della Costituzione europea è stata che la cooperazione intergovernativa è rimasta quella che era prima, vale a dire il buco nero della democrazia europea.

One consequence of the temporary failure of the European Constitution has been that intergovernmental cooperation has remained what it was before, namely the black hole of European democracy.

     a

     A.D.

A-ha!

A-ha!

     a lot

Similar words

 · a · a-nero · abachi · abaci · abaco · abalone · abaloni · abassiale · abate · abati · abatterica · abatterico

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.