×Infinitive of abbiano bordeggiato: bordeggiare

Summary

bordeggiare {verb}
to walk obliquely · to walk sideways · to sidle · to tack to windward · to beat to windward · to board · to tack

full details

Synonyms

bordeggiare: andare di bolina · stringere il vento · costeggiare

Usage examples

... che abbiano ragione....
... so come abbiano fatto....
... pensate abbiano deciso?...

more (20)

Italian-English translation for "abbiano bordeggiato"

Infinitive of abbiano bordeggiato: bordeggiare
 

"abbiano bordeggiato" English translation

Results: 1-27 of 1760

bordeggiare {verb}

bordeggiare [bordeggio|bordeggiato] {v.t.} (also: camminare a sghimbescio)

to walk obliquely {v.t.}

bordeggiare [bordeggio|bordeggiato] {v.t.} (also: camminare a sghimbescio)

to walk sideways {v.t.}

bordeggiare [bordeggio|bordeggiato] {v.t.} (also: camminare a sghimbescio)

to sidle {v.t.}

bordeggiare [bordeggio|bordeggiato] {v.t.} [naut.]

to tack to windward {v.t.} [naut.]

bordeggiare [bordeggio|bordeggiato] {v.t.} [naut.]

to beat to windward {v.t.} [naut.]

bordeggiare [bordeggio|bordeggiato] {v.t.} [naut.] (also: abbordare)

to board {v.t.} [naut.]

loro abbiano bordeggiato (Congiuntivo passato)

they boarded (Past subjunctive)

bordeggiare [bordeggio|bordeggiato] {v.t.} [naut.]

to tack {v.t.} [naut.]

loro abbiano bordeggiato (Congiuntivo passato)

they tacked (Past subjunctive)
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "bordeggiare":

© Thesauro italianoandare di bolina · stringere il vento · costeggiare

 

Usage examples

Usage examples for "abbiano bordeggiato" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Credo che abbiano ragione.

I think you are right.

Non so come abbiano fatto.

I don't know how they did it.

Cosa pensate abbiano deciso?

What do you suppose they said?

(Risate) Spero abbiano ragione.

(Laughter) I hope they're right.

Spero che tutti abbiano sentito.

I hope everybody has heard that.

Sono convinta che abbiano ragione.

I believe they are right.

E sembra che lo abbiano.

And it's looking like that's the case.

Chiedo che i negoziati abbiano inizio.

I ask that negotiations be commenced.

Credo abbiano sentito il tuo discorso.

I believe they've heard your talk.

Io credo che abbiano vinto i cittadini.

I believe the citizen has won.

Di sicuro spero non abbiano fatto danni.

I hope that they have been of some use.

Spero che ora lo abbiano compreso tutti.

I hope everyone has now grasped it.

Ma sembra che non abbiano successo.

But they just don't seem to get through.

Vogliamo che le riforme abbiano successo?

Do we want the reformers to succeed?

Abbiano deciso di astenerci dal voto finale.

We have abstained in the final vote.

Credo che abbiano detto che sapeva di pollo.

I think they said it tasted like chicken.

Sembra che in Cile abbiano evitato due mali.

So, it looks like Chile dodged two bullets.

♫ Il fatto stesso che abbiano un'opinione ♫

♫ The luxury of your opinion ♫

E credo che alcuni l'abbiano male interpretata.

And I think some people may have misunderstood.

Mi chiedo se gli Stati Uniti abbiano un mandato.

I wonder whether the US has a mandate.

Similar words

borchie · bordame · bordare · bordata · bordato · bordatore · bordatrice · bordatura · bordeaux · bordeggiamento · bordeggiare · bordeggio · bordelliere · bordello · bordi · bordino · bordo · bordone · borea · boreale · borgata

more

More in the English-Arabic dictionary.