Italian-English translation for "abboccare"

"abboccare" English translation

Results: 1-18 of 18

abboccare [abbocco|abboccato] {v.t.} (also: addentare, mordere)

to bite {v.t.}

abboccare [abbocco|abboccato] {v.t.}

abboccare [abbocco|abboccato] {v.t.} (also: bere, prelevare, attingere)

to take {v.t.}

Signora Presidente, il gruppo socialista non abbocca a questo finto rigore del PPE.

Madam President, the Socialist Group is not taken in by this feigned rigour from the PPE Group.

A tale proposito, non ho gradito l'intervento del Consiglio, che ha 'abboccato?, è rimasto impigliato nella guerra mediatica in corso.

In this regard, I did not like the comments of the Council, which has taken the bait, which has become embroiled in the current media war.

abboccare [abbocco|abboccato] (cascarci) {v.t.} [fig.]

abboccare [abbocco|abboccato] (cascarci) {v.t.} [fig.]

to swallow {v.t.} [fig.]

abboccare [abbocco|abboccato] (cascarci) {v.t.} [fig.]

abboccare [abbocco|abboccato] {v.i.} (also: mordere, pungere)

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Signora Presidente, il gruppo socialista non abbocca a questo finto rigore del PPE.

Madam President, the Socialist Group is not taken in by this feigned rigour from the PPE Group.

Avevo abboccato, avevo creduto alla storia unica sui messicani, e non avrei mai potuto provare più vergogna di così.

I had bought into the single story of Mexicans and I could not have been more ashamed of myself.

Recentemente la Commissione ha abboccato all'amo di alcune vaghe notizie relative agli ftalati negli anelli da dentizione.

Recently the Commission came out with some vague pronouncements on the subject of phthalates in babies ' teething rings.

A tale proposito, non ho gradito l'intervento del Consiglio, che ha 'abboccato?, è rimasto impigliato nella guerra mediatica in corso.

In this regard, I did not like the comments of the Council, which has taken the bait, which has become embroiled in the current media war.

More translations in the English-Swahili dictionary.