Italian-English translation for "alcuna"
"alcuna" English translation
alcuna {adjective}
Rispetto al Consiglio, la Commissione non ha preso alcuna iniziativa in materia.
Orbene, si constata che non è stata compiuta alcuna valutazione socioeconomica.
Non è stata decisa alcuna riforma dell'Unione che possa agevolare l'ampliamento.
Pertanto non ho alcuna difficoltà rispetto ai commenti della onorevole Pollack.
Il Consiglio non ha alcuna informazione in merito e non è in grado di rispondere.
La relazione dell'onorevole Schmitt non offre alcuna soluzione a tali problemi.
Io sono un europeista, senza alcuna esitazione, ma mi oppongo allo status quo.
Non è possibile recuperare alcuna informazione eliminata dal tuo profilo Orkut.
Non ottengono alcuna informazione non ottengono valore da quanto hanno speso.
Il tempo non ha fornito alcuna soluzione, complicando ulteriormente la situazione.
Non abbiamo ricevuto alcuna risposta per anni, fino a qualche giorno fa.
La Commissione non ha alcuna intenzione di sminuire il ruolo del Parlamento in quest’ ambito tanto delicato.
Per questo motivo, vorrei soffermarmi, in maniera informale, senza alcuna solennità, su alcune sue riflessioni.
A tutt'oggi non è stata fatta alcuna previsione davvero concreta, a parte taluni discorsi di una genericità quasi artistica.
Alla luce del fatto che la Commissione non ha mai adottato alcuna misura, non mi pare irragionevole prevedere qualche mese per l
Alcuni sostengono di conoscerla, ma personalmente non sono arrivata ad alcuna conclusione.
Ciò che taluni non farebbero nel proprio paese, lo fanno senza alcuna vergogna in un altro.
Alcuni Stati membri ritengono addirittura che non si debba apportare alcuna modifica.
A tale riguardo non voglio citare alcuna ditta, ma nel settore alcuni nomi sono noti.
Alcuni anni fa invece hanno scoperto di non avere alcuna tutela.
alcuno {adjective}
Il Parlamento europeo non dispone di alcuno schema istituzionale in materia.
Non esiste quindi alcuno strumento efficace in grado di tutelare i bambini e gli adolescenti.
Finora, non è stato effettuato alcuno studio scientifico o biologico diretto sulle zone di pesca.
Non c'è alcuno spazio per un'analisi critica che sia un minimo più profonda sul piano scientifico.
Anche su tali problematiche non vi può essere alcuno sconto politico.
Tuttavia, essa non è stata firmata da alcuno Stato membro, né dalla Comunità.
Per il momento questo non è contemplato in alcuno dei programmi proposti.
Non si vuole però alcuno scontro su Agenda 2000 o sulla questione dei contribuenti netti.
Questa Costituzione non può essere una copia della costituzione di alcuno Stato nazionale.
Non può essere alcuno Stato singolo, dev'essere l'Europa nel suo complesso a portarle avanti.
Pertanto, signora Presidente, non appoggerò alcuno dei punti della risoluzione.
non è stato condotto alcuno studio.
creare scandalo alcuno nel Parlamento.
'accordo concluso non esclude alcuno Stato membro.
alcuno {pronoun}
Pretendiamo il rispetto di determinati requisiti dai paesi candidati, ma non ne imponiamo alcuno a noi stessi.
La realtà è che in Europa non esiste né viene sviluppato alcuno di questi sistemi.
Ciononostante apprendiamo che la Commissione, nella nuova versione, non ha ritenuto alcuno dei principali emendamenti del Parlamento.
Non mi sembra menzionata in alcuno di essi e non capisco perché la onorevole collega affermi il contrario dal momento che non è vero.
Non credo ad alcuno studio promosso da entrambe le parti perché nessuno di quegli studi è stato effettuato da un agente indipendente.
In definitiva, non tocca a noi erigerci a giudici ed emettere sentenze di condanna nei confronti di alcuno.
Non permettete ad alcuno di rendervi schiavi!
Per noi deputati al Parlamento europeo dev’ essere assolutamente chiaro che non cederemo alle pressioni di alcuno – terroristi, anarchici o
contrasti, né di attribuire la colpa ad alcuno.
. – Signor Presidente, nessuna barriera istituzionale separa le diverse categorie sociali e nulla impedisce ad alcuno di dar prova del
La storia è fluida e non appartiene ad alcuno.
Gli Stati monopartitici sono stati sostituiti da piccole cricche dittatoriali di affaristi che ritengono di non dover rispondere ad alcuno
... compie alcuno sforzo.
alcuno {pron. m}
Synonyms
Synonyms (Italian) for "alcuno":
Usage examples
Usage examples for "alcuna" in English
Similar words
alcolica · alcolicamente · alcolici · alcolico · alcolismo · alcolista · alcolizzare · alcolizzato · alcool · alcova · alcuna · alcune · alcuni · alcuno · aldilà · Aldo · aldosterone · aleatori · aleatorie · aleatorio · aleggiare
Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la.