Summary

alto {adjective}
tall · tall · upraised · high · loud

alto {noun}
contralto

alto {adjective}
contralto · contralta

full details

Synonyms

alto: alzato · elevato · rialzato

alto: countertenor · contralto

more (22)

Usage examples

alto
Alto così....
... alto, giusto?...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "alto"

"alto" English translation

Results: 1-36 of 1604

alto {adjective}

alto {adj.} (also: alta, alto, altissima, alte)

tall {adj.}

In realtà, lui era forse 15 cm più alto di me, e lei era alta più o meno così.

In fact, he was probably six inches taller than me, and she was about this tall.

Non c'è problema, lo sai, puoi diventare alto anche 2 metri e mezzo, fatteli tagliare".

Don't worry about it, you know. You can be eight feet tall. Just take them off."

Preferisco restare in piedi, anche se sono troppo alto per questo dispositivo.

I shall stand up anyway, although I am far too tall for this device.

E' alto meno di 210 cm, quindi entra in un garage standard.

And it is under seven feet tall, so it will fit in a standard construction garage.

Per darvi l'idea delle dimensioni, quel versante in distacco in questa immagine è alto circa 100 metri.

To give you a little bit of a sense of scale, that calving face in this picture is about 325 feet tall.

alto {adj. m} (also: alto, alta, altissima, alte)

tall {adj.}

alto {adj. m} (also: alta, alzato, alzata, sollevata)

upraised {adj.}

alto {adj. m} (also: forte, considerevole, grande, alta)

high {adj.}

La situazione è poi esacerbata dall'alto prezzo raccomandato per l'austromerluzzo.

The situation is further exacerbated by the high price offered for the toothfish.

Gesù rispose: "Vattene, Satana!", e Satana precipitò giù dall'alto del monte.

Jesus answered, "Begone, Satan!" - and Satan fell down from the high mountain.

Nei documenti si parla di una buona collaborazione con l'Alto rappresentante.

According to the documents, cooperation with the High Representative was fruitful.

Oltretutto avevamo tenuto un’ audizione in Aula proprio sul gruppo di alto livello.

In addition, we had a hearing in this Parliament about the high-level working group.

Nell’ Unione europea, grazie al cielo, abbiamo un livello di civiltà molto alto.

In the European Union, thank God, we have a very high level of civilisation.

alto {adj. m} (also: forte)

loud {adj.}

C'è questa musica ad alto volume ed avvincente di sottofondo, questa musica selvaggia.

And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.

Se non riuscite a sentire qualcuno che vi parla ad alta voce allora il volume è troppo alto.

If you can't hear somebody talking to you in a loud voice, it's too loud.

Il primo è fisiologico. (Sveglie ad alto volume) Mi spiace.

First is physiological. (Loud alarm clocks) Sorry about that.

Ora dell'"alto grido" (Mc 15, 37) e del silenzio del cosmo, che piange morto il suo Creatore.

It is the hour of the "loud cry" (Mk 15: 37) and the silence of the cosmos, which mourns the death of its Creator.

Occorre dire alto e forte: Mai più la guerra!

We need to say loud and strong: Never again war!

alto {noun}

contralto {m} [mus.]

alto {noun} [mus.] (also: contralto)

alto {adjective}

contralto {adj. m} [mus.]

alto {adj.} [mus.] (also: contralto)

contralta {adj. f} [mus.]

alto {adj.} [mus.] (also: contralto)

Synonyms

Synonyms (Italian) for "alto":

© Thesauro italianoalzato · elevato · rialzato · sopraelevato · acuto · forte · intenso · profondo · altolocato · egregio · importante · nobile · acutamente · in su · apice · apogeo · cima · culmine · sommità · vetta

Synonyms (English) for "alto":

Usage examples

Usage examples for "alto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

alto

Alto così.

(Laughter).

In alto, giusto?

Up, right?

Guardai in alto.

I looked up.

Più alta è, peggio è.

More is bad.

Lo leggerò ad alta voce:

I shall read it out:

Siamo arrivati in alto.

We have arrived somewhere.

Mahmoud sembrava più alto.

Mahmoud had looked taller.

Palmi rivolti verso l'alto.

Palms up, together.

Liniziativa dallalto

An initiative from above

Giovani, un tasso altissimo.

Juveniles: a huge load.

Forse sono un po' più alta.

I may be a little taller.

Perché guardiamo verso l'alto?

Why are we looking up?

La posta in gioco è alta.

There is a great deal at stake.

La posta in gioco è molto alta.

A great deal is at stake.

Si crea dal basso verso l'alto.

It's created from the bottom up.

E'un aspetto altamente positivo.

This is a very positive point.

Quindi i rischi sono molto alti.

So the risks are very great.

La posta in gioco è troppo alta.

What is at stake is too serious.

Eppure la posta in gioco è alta.

This is a serious matter.

Similar words

altezzosità · altezzoso · alticcia · alticcio · altipiani · altipiano · altisonante · altissima · altissimo · altitudine · alto · altolà · altoparlante · altopiani · altopiano · altra · altre · altresì · altrettante · altrettanti · altrettanto

Moreover bab.la provides the English-Romanian dictionary for more translations.