Summary

antagonismo {noun}
rivalry · competition · antagonism · rivalry · rivalry · rivalry

full details

Synonyms

antagonismo: competizione · concorrenza · contrarietà

more (8)

Usage examples

... non può essere l'antagonismo tra figli e lavo...
... basato sull'antagonismo a un'impostazion...
... guadagnare da un antagonismo politico....

more (7)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "antagonismo"

 

"antagonismo" English translation

Results: 1-13 of 13

antagonismo {noun}

antagonismo {m} (also: competizione, concorrenza, emulazione, rivalità)

rivalry {noun}

antagonismo {m} (also: competizione, concorrenza, gara, emulazione)

competition {noun}

Non cercherò- né voglio- creare un antagonismo tra il mercato interno, la concorrenza, la politica ambientale e dei trasporti.

I am not trying - nor do I have any intention of trying - to play the internal market, competition and environmental and transport policy...

antagonismo {m} (also: odio, rivalità, ostilità)

antagonism {noun}

In secondo luogo, non sono d'accordo sul carattere fondamentalmente etnico dell'antagonismo nelle Figi.

Secondly, I disagree that there is a fundamental ethnic antagonism in Fiji.

Il divario digitale accentua ulteriormente l'antagonismo tra ricchi e poveri all'interno di una stessa nazione.

The digital divide is further raising the level of antagonism between the rich and poor within a single nation.

Nella posizione che abbiamo assunto non v'è antagonismo.

There is no antagonism in the position we take.

Ha solo favorito l'antagonismo e il sospetto.

It just led to antagonism and suspicion.

Non vi è antagonismo fra le rispettive posizioni di Stati Uniti e Unione europea in merito, ad esempio al NAFTA.

There is no antagonism between the position of the United States and that of the European Union regarding, for instance, NAFTA.

antagonismo {m} [anat.]

rivalry {noun} [anat.]

antagonismo {m} [bot.]

rivalry {noun} [bot.]

antagonismo {m} [med.]

rivalry {noun} [med.]
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "antagonismo":

© Thesauro italianocompetizione · concorrenza · contrarietà · contrasto · discordia · emulazione · gara · rivalità

 

Usage examples

Usage examples for "antagonismo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ci deve essere una possibilità di scelta, l'unica alternativa non può essere l'antagonismo tra figli e lavoro.

There has to be more choice, not just an alternative between work or child.

I benefici della transizione da un sistema basato sull'antagonismo a un'impostazione fondata sul consenso sono sotto gli occhi di tutti.

The benefits of the change from an adversarial to a consensual approach are very clear to everybody.

A mio avviso, stando alle norme vigenti previste dai Trattati, il Parlamento europeo non avrebbe molto da guadagnare da un antagonismo politico.

I think that, under the present rules of the Treaties, the European Parliament would have little to gain from a policy of confrontation.

Questa opzione porterebbe a un'Europa unita, alla fine dell'antagonismo americano e, molto probabilmente, al ritiro di questo diabolico The Hague Invasion Act.

This would result in a united Europe, an end to US opposition and quite possibly the withdrawal of this diabolical The Hague Invasion Act.

Sono lieto dell'impegno profuso da Dublino e Bilbao per limitare i doppioni e contenere al minimo l'antagonismo tra l'agenzia di Dublino e quella di Bilbao.

I am pleased at the efforts that have been made by Dublin and Bilbao to limit duplication and minimize conflict between the agency in Dublin and the one in Bilbao.

Al tempo stesso, l’ antagonismo tra imperialisti si acuisce nella lotta per preservare una porzione più consistente del bottino.

We had our differences of opinion on military intervention, but we must show a united front in support of the Iraqi people currently suffering at the hands of terrorist groups.

Ciò che mi preoccupa in questo contesto è che potremmo non riuscire a realizzare i nostri obiettivi, non che la capacità europea di realizzarli possa essere in antagonismo con gli Stati Uniti.

My main concern in this area is that we might fail to deliver, not that European success in delivering would antagonise the United States.

Similar words

ansia · ansietà · ansimante · ansimare · ansiolitico · ansiosa · ansiosamente · ansioso · ansito · anta · antagonismo · antagonista · antagonistica · antagonisticamente · antagonistico · antalgico · antecedente · antecedentemente · antecedenza · antecedere · antelice

more

More translations in the bab.la Swahili-English dictionary.