Italian-English translation for "arrivato"

"arrivato" English translation

Results: 1-54 of 859

arrivato {noun}

arrivato (nuovo arrivato) {m} (also: apparizione, arrivo, comparsa, avvento)

arrival {noun}

Vi prego innanzitutto di scusarmi per essere arrivato in ritardo, solo questo pomeriggio.

Let me begin with a word of apology for my delayed arrival this afternoon.

Signor Presidente, onorevoli deputati, mi scuso per essere arrivato in leggero ritardo.

Mr President, ladies and gentlemen, my apologies for the slight delay in my arrival.

Signor Presidente, signor Commissario, vorrei innanzi tutto scusarmi per essere arrivato in ritardo.

Mr President, Commissioner, firstly, I should like to apologise for my late arrival.

Devo innanzi tutto scusarmi per essere arrivato un po'in ritardo e sono contento di avercela fatta comunque.

I must start by apologising for my somewhat late arrival, but I am glad that I managed to get here.

Auguroni al nuovo nato/al nuovo arrivato!

Congratulations on your new arrival!

arrivato (nuovo arrivato) {m} (also: venuta)

comer {noun}

arrivato (persona di successo) {m} (also: successo, riuscita, conquista)

success {noun}

arrivato (persona di successo) {m}

successful person {noun}

arrivato {adjective}

arrivato {adj. m} (also: affermata, arrivata, affermato, di successo)

successful {adj.}

arrivare {verb}

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} (also: comprare, convincere, prendere, accedere)

to get {vb}

arrivato (Participio passato)

got (Past participle)

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} (also: sembrare, sorgere, spuntare, scorrere)

to appear {vb}

arrivato (Participio passato)

appeared (Past participle)

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.}

to understand {v.i.}

arrivato (Participio passato)

understood (Past participle)

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.}

to grasp {v.i.}

arrivato (Participio passato)

grasped (Past participle)

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} (also: giungere, attingere, pervenire)

to reach {v.t.}

arrivato (Participio passato)

reached (Past participle)

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} (also: raggiungere)

to come to {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} (also: giungere, raggiungere, arrivare)

to get to {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} (also: raggiungere)

to reach {v.i.}

arrivato (Participio passato)

reached (Past participle)

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} (also: raggiungere)

to arrive in {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} (also: comparire, arrivare a, farsi vivo, pervenire)

to arrive {v.i.}

arrivato (Participio passato)

arrived (Past participle)

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.}

to reach destination {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.}

to get here {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] (a) {v.i.} (also: avvicinarsi)

to come up (to) {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] (apparire) {v.i.} (also: seguire, venire insieme, procedere, comparire)

to come along {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] (di suoni) {v.i.} (also: viaggiare)

to travel {v.i.}

arrivato (Participio passato)

traveled; travelled (Past participle)

arrivare [arrivo|arrivato] (di suoni) {v.i.}

to carry {v.i.}

arrivato (Participio passato)

carried (Past participle)

arrivare [arrivo|arrivato] (di treni) {v.i.}

to pull in {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] (di treni) {v.i.}

to draw in {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} [fig.] (also: giungere)

to come through {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} [fig.] (also: arrivare, giungere, raggiungere)

to get to {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} [fig.] (also: giungere, raggiungere)

to arrive at {v.i.}

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} [sports]

to be placed {v.i.} [sports]

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} [sports]

to finish {v.i.} [sports]

arrivato (Participio passato)

finished (Past participle)

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} [sports]

to come in {v.i.} [sports]

Synonyms

Synonyms (Italian) for "arrivato":

Synonyms (Italian) for "arrivare":

© Thesauro italianogiungere · pervenire · provenire · venire · approdare · attraccare · raggiungere · sboccare · spingersi · stendersi · toccare · essere capace · riuscire · capire · affermarsi · classificarsi

Usage examples

Usage examples for "arrivato" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

E' arrivata posta

You have new mail

Non è arrivata.

It did not happen.

Quel giorno è arrivato.

That day is upon us.

Come ci siamo arrivati?

How did we get here?

Siamo arrivati fin qui.

This is where we are.

Come ci siamo arrivati?

Now how did we get here?

M: Il giorno è arrivato.

MM: The day is here.

Siamo arrivati in alto.

We have arrived somewhere.

Come si è arrivati a tanto?

How did this come about?

A che punto siamo arrivati?

How far have we got?

Noi ci siamo arrivati prima.

We got there first.

(Risate) Arrivati a Khatanga.

(Laughter) We got to Khatanga.

Quel momento è arrivato.

We have now reached that point.

Il mio bagaglio non è arrivato.

My baggage has not arrived!

E'arrivato il momento di agire.

It is now time for deeds.

E'arrivato strascicando i piedi.

He came shuffling his feet.

Intanto siamo arrivati a questo.

That's where we're at.

Come si è arrivati a questo punto?

How have we come to this?

Quindi, non sono arrivato a niente.

So, it was going nowhere.

E’ arrivato il momento di decidere.

Now is the time for decision.

Similar words

arringo · arrischiare · arrischiarsi · arrischiato · arriva · arrivabile · arrivando · arrivarci · arrivare · arrivata · arrivato · Arrivederci! · Arrivederla! · arrivismo · arrivista · arrivistica · arrivistico · arrivo · arroccarsi · arrogante · arroganza

In the English-Swedish dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"arrivato" English translation

arrivato {noun}

arrivato {adjective}

arrivare {verb}

Synonyms

Synonyms (Italian) for "arrivato":

Synonyms (Italian) for "arrivare":

Usage examples

Usage examples for "arrivato" in English

Similar words