Summary

Usage examples

... e la politica asiatica....
... la crisi economica asiatica - più di quella ...
... della crisi asiatica....

more (20)

Italian-English translation for "asiatica"

"asiatica" English translation

Results: 1-22 of 22

asiatica {noun}

asiatica {f} [med.] [coll.]

Asian flu {noun} [med.]

... stati all'improvviso colpiti dall'influenza asiatica.

Countries in Asia which have seen very fast growth and which were very important to Europe and America succumbed all of a sudden to Asian...

asiatica {adjective}

asiatica {adj. f} (also: asiatico)

Asian {adj.}

In uno ero la classica studentessa asiatica, sempre super esigente con me stessa.

In one, I was the classic Asian student, relentless in the demands that I made on myself.

Per problemi di tempo, non ho potuto affrontare il problema della crisi asiatica.

Because of the time limit, I have not been able to deal with the problem of the Asian crisis.

Con la crisi finanziaria asiatica il dialogo tra Asia ed Europa è ora più importante che mai.

The Asian financial crisis will make Asia-Europe dialogue more important than ever.

E neppure alla crisi asiatica o allo scoppio della bolla tecnologica all’inizio degli anni 2000.

Not like the Asian crisis or the dotcom bubble bursting in the early 2000s.

La regione ha sofferto per la crisi asiatica e per quella del rublo.

The region has suffered from both the Asian and rouble crises.

Usage examples

Usage examples for "asiatica" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

L'India, ecco l'alternativa per l'Unione europea e la politica asiatica.

For India is the alternative for the European Union and its Asia policy.

E'ovvio che la crisi economica asiatica - più di quella russa - si ripercuote sulla regione.

Of course the economic downswing in Asia - less so in Russia - has an impact on the region.

Alla fin fine l'India ha subito meno di quanto previsto le ripercussioni della crisi asiatica.

All things considered, India has suffered less than expected from the economic crisis in Asia.

Credo che proprio nell'area asiatica sia necessario poter contare su un maggior numero di delegazioni.

I believe that it is precisely in Asia that we need more delegations.

L'Unione europea dovrebbe far sentire la propria voce anche in merito a tale aspetto della crisi asiatica.

The European Union ought to speak out on that aspect of the crisis too.

E'd'obbligo constatare che l'Europa ha assorbito piuttosto bene le crisi asiatica, russa e brasiliana.

One is bound to observe that Europe has come to terms with the crises in Asia, Russia and Brazil rather well.

L’ immensa Russia asiatica cerca da centinaia di anni una strada speciale, avvicinandosi o allontanandosi dall’ Europa.

For a start, you should not share out the bearskin among the nations before the bear is dead.

Non fissare un quadro stabile per promuovere la ricerca in Europa significa favorire l’ industria statunitense e asiatica.

It is a question of saving children ’ s lives and not of balancing the books.

Ecco che l'Unione europea e gli Stati Uniti sono al centro dell'interesse fin dall'inizio della crisi asiatica e russa.

The European Union and the USA have therefore been in the public eye since the beginning of the crises in Asia and Russia.

La crisi asiatica non è stata scatenata dai classici squilibri macroeconomici ma da eccessi finanziari del settore privato.

The crisis in Asia was not triggered by traditional macroeconomic imbalances, but by the financial excesses of the private sector.

Ciò che è necessario in questo caso è piuttosto uno scambio di opinioni non solo in riferimento alla situazione europea, ma anche riguardo a quella asiatica.

What is instead needed here is an exchange of views, not only with reference to the European situation, but also carried over into Asia.

Il costo del lavoro e quello del capitale si allontanano l'uno dall'altro, tanto che in Europa assistiamo ai prodromi di una crisi analoga a quella asiatica.

The cost of labour and that of capital differ in just the right way to set off a recession in Europe of the type we have seen in Asia.

All'epoca il movente era la crisi asiatica, le crisi in Russia e in Brasile; nel frattempo ci sono state altre piccole crisi, e i nostri lavori sono progrediti.

In the meantime, there has been a succession of further small crises, and we have got on with our work.

Malgrado la crisi asiatica, le relazioni commerciali e gli investimenti sono cresciuti tanto che l'Asia è attualmente il terzo maggiore partner commerciale regionale dell'UE.

Despite the crisis in Asia, trade and investment relations have expanded to such an extent that Asia is currently the EU's third largest regional trading partner.

A Hong Kong vivono più cittadini europei che in qualsiasi altra città asiatica e lo spirito di apertura di Hong Kong ovviamente significa che abbiamo numerosi valori in comune.

More Europeans live in Hong Kong than in any other city in Asia and Hong Kong's spirit of openness obviously means that we have many shared values.

La grande stabilità che l'India, grazie alla sua solidità economica e alla sua capacità innovativa, ha saputo mantenere durante la crisi economica asiatica, è veramente notevole.

It is remarkable how stable India has remained in the midst of Asia's economic crisis thanks to its economic strength and innovative capacity.

Sono state espresse alcune preoccupazioni sulla cooperazione bilaterale al di fuori del contesto delle Nazioni Unite, in particolare nel partenariato con la regione asiatica del Pacifico.

There have been certain concerns about bilateral cooperation outside the United Nations context, and especially in the Asia-Pacific Partnership.

Nel giugno dello scorso anno ho inviato al Consiglio un'interrogazione scritta invitandolo a considerare l'eventualità di nominare uno speciale ambasciatore dell'UE per la regione asiatica.

In June last year I suggested to the Council in a written question that it should consider a special EU ambassador for the region.

Nell'epoca moderna, il sistema di governo democratico, la rivoluzione industriale e la cultura occidentale hanno esercitato una forte influenza sulla politica, l'economia e la cultura asiatica.

In modern times, the West's democratic system of governance, the industrial revolution and cultural achievements have exerted great influence on the politics, economy and culture of Asia.

Basta che i nepalesi guardino al vicino Tibet per vedere i danni che può provocare una dittatura monopartitica a un’ antichissima cultura asiatica.

It is for that reason that we must give the democratic forces – which are very weak and fragmented – massive support and ensure that this democracy does not soon give way to another dictatorship.

Similar words

asfaltatura · asfalto · asfissia · asfissiante · asfissiare · asfissiarsi · asfittica · asfittico · Asia · asianesimo · asiatica · asiatico · asigmatica · asigmatico · asillabica · asillabico · asilo · asimmetria · asimmetrica · asimmetricità · asimmetrico

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.