Summary

assestato {verb}
planted · dealed · administered · delivered · settled · tidied · put in order · setted · arranged

assestato {adjective}
judicious · sensible · level-headed · in order · tidy · orderly

assestare {verb}
to plant · to deal · to administer · to deliver · to settle · to tidy · to put in order · to set · to arrange

Synonyms

assestato: accomodato · aggiustato · dato

assestare: accomodare · adattare · assettare

Usage examples

... se non avete forse assestato il sonore ceffon...
... colpo assestato dalla settima di...
... che ora si è assestato su un meno 20 pe...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "assestato"

"assestato" English translation

Results: 1-29 of 29

assestato {verb}

assestato {pp}

assestato {pp}

dealed {pp}

assestato {pp} (also: amministrato)

administered {pp}

assestato {pp} (also: consegnato, erogato)

assestato {pp} (also: sistemato, assegnato, costituito, installato)

assestato {pp} (also: ordinato)

tidied {pp}

assestato {pp} (also: ordinato, assettato)

put in order {pp}

assestato {pp} (also: ordinato)

setted {pp}

assestato {pp} (also: ordinato, assortito, assettato, sistemato)

assestato {adjective}

assestato {adj. m} (also: prudente, savio, savia, assennata)

judicious {adj.}

assestato {adj. m} (also: ragionevole, prudente, equilibrato, equilibrata)

sensible {adj.}

assestato {adj. m} (also: calma, equilibrata, assennata, assennato)

level-headed {adj.}

assestato {adj. m} (also: assestata)

in order {adj.}

assestato {adj. m} (also: notevole, considerevole, ragguardevole, bella)

tidy {adj.}

assestato {adj. m} (also: accurata, ordinata, accurato, ordinato)

orderly {adj.}

assestare {verb}

assestare [assesto|assestato] {v.t.} (also: piantare, spargere, seminare)

to plant {v.t.}

assestato (Participio passato)

planted (Past participle)

assestare [assesto|assestato] {v.t.}

to deal {v.t.}

assestato (Participio passato)

dealt (Past participle)

assestare [assesto|assestato] {v.t.} (also: amministrare)

to administer {v.t.}

assestato (Participio passato)

administered (Past participle)

assestare [assesto|assestato] {v.t.} (also: consegnare, recapitare, erogare)

to deliver {v.t.}

assestato (Participio passato)

delivered (Past participle)

assestare [assesto|assestato] {v.t.} (also: sistemare, dirimere)

to settle {v.t.}

assestato (Participio passato)

settled (Past participle)

assestare [assesto|assestato] {v.t.} (also: ordinare)

to tidy {v.t.}

assestato (Participio passato)

tidied (Past participle)

assestare [assesto|assestato] {v.t.} (also: ordinare, assettare)

to put in order {v.t.}

assestare [assesto|assestato] {v.t.} (also: ordinare, assettare, sistemare, addossare)

to set {v.t.}

assestato (Participio passato)

set (Past participle)

assestare [assesto|assestato] {v.t.} (also: ordinare, assettare, accomodare, sistemare)

to arrange {v.t.}

assestato (Participio passato)

arranged (Past participle)

Synonyms

Synonyms (Italian) for "assestato":

© Thesauro italianoaccomodato · aggiustato · dato · sistemato · assennato · avveduto · equilibrato · giudizioso

Synonyms (Italian) for "assestare":

© Thesauro italianoaccomodare · adattare · assettare · correggere · mettere in sesto · sistemare · affibbiare · appioppare

Usage examples

Usage examples for "assestato" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Bene, se le cose stanno così riflettete e chiedetevi se non avete forse assestato il sonore ceffone a voi stessi.

OK, if that was what happened, maybe you should be wondering whether you might not have boxed your own ears.

Il colpo assestato dalla settima direttiva è risultato deleterio per la cantieristica greca particolarmente sviluppata.

The blow which started with the seventh directive has been fatal for Greece's highly-developed shipbuilding industry.

I principali vettori aerei hanno registrato un drastico calo nel numero di passeggeri, che ora si è assestato su un meno 20 per cento rispetto al 2000.

The number of passengers on the main carriers has fallen dramatically and has now bottomed out at 20 % lower than in 2000.

E’ vero che il 29 maggio e il 1° giugno 2005 i in Francia e nei Paesi Bassi hanno assestato un colpo all’ emergere di un’ unione politica europea.

It is true that on 29 May and on 1 June 2005, the referendums in France and the Netherlands dealt a blow to the emergence of a European political union.

L'economia di questo paese si è andata deteriorando, da quattro o cinque anni, fino all'anno scorso, il PIL è calato del 15 %-20 % annuo e attualmente è assestato a 400-500 dollari pro capite.

Their economy had been deteriorating for four or five years up until last year, GDP was dropping by 15 % to 20 % annually and stands today at around $400-500 per capita.

Similar words

asserzione · asserzioni · assessorato · assessore · assessori · assessoriale · assessorile · assestamento · assestare · assestata · assestato · assesto · assetare · assetata · assetato · assettamento · assettare · assettata · assettato · assetto · asseverare

More translations in the Danish-English dictionary.