Italian-English translation for "bagliore"

 

"bagliore" English translation

Results: 1-31 of 31

bagliore {noun}

bagliore {m} (also: splendore, luce accecante, occhiataccia, baleno)

glare {noun}

bagliore {m} (also: barlume, baleno, luce debole)

gleam {noun}

Spesso abbiamo voluto intravedervi un barlume di speranza, un bagliore in fondo al tunnel.

We have often thought we have seen some small glimpse of hope or gleam of light.

bagliore {m} (also: baleno)

glitter {noun}

bagliore {m} (also: brio, baleno)

sparkle {noun}

bagliore {m} (also: baleno)

glisten {noun}

bagliore {m} (also: splendore, vampata)

blaze {noun}

bagliore {m} (also: brivido, baleno, biancore, emozione intensa)

glow {noun}

Quindi iniziate con un bagliore focale.

So you begin with focal glow.

bagliore {m} (also: baleno)

glint {noun}

bagliore {m} (also: baleno)

blink {noun}

bagliore {m} (also: baleno, biancore, bengala, segnale luminoso)

flare {noun}

bagliore {m} (also: attimo, baleno, battibaleno)

flash {noun}

L'uno è un bagliore di luce bianca.

One is a flash of white light.

Ora, per esser certi che non fosse la reazione della mosca a un bagliore che avrebbe potuto vedere, Susana fece un semplice ma veramente

Now to make sure that this was no reaction of the fly to a flash it could see, Susana did a simple but brutally effective experiment.

bagliore {m} [fig.]

blaze {noun} [fig.]

bagliore {m} [fig.]

splendour {noun}
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "bagliore":

 

Usage examples

Usage examples for "bagliore" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Be', la usa per difendersi dai predatori. ~~~ Il bagliore è un grido di aiuto.

Well, it uses it to defend itself from its predators.

Ci riporta così indietro nel tempo che alla fine vediamo un argine intorno a noi, il bagliore residuo del Big Bang.

We back so far up we're finally seeing a containment around us -- the afterglow of the Big Bang.

Più tardi emerse un vago bagliore di speranza con il rilascio di Aung San Suu Kyi dagli arresti domiciliari.

After that there was a very slight glimmer of hope that emerged with the release from house arrest of Aung San Suu Kyi.

Prima: se l'universo esiste da 10 anni alla 10 alla 120, perché siamo nati nei suoi primi 14 miliardi di anni, nel caldo, confortevole ultimo bagliore del Big Bang?

Number one: If the universe lasts for 10 to the 10 to the 120 years, why are we born in the first 14 billion years of it, in the warm, comfortable afterglow of the Big Bang?

Perché anche se l'Africa può sembrare nera, a parte qualche bagliore a nord, a sud e in altre aree, è illuminata dalla luce nei cuori dei milioni di persone che la abitano.

Because whilst Africa may be dark -- other than the few specks that exist north and in the south and other areas -- it's aglow with the light in the hearts of the millions of people that are there.

Similar words

Search for more words in the Spanish-English dictionary.