Italian-English translation for "bere"
"bere" English translation
bere {verb}
bere [bevo|bevuto] {v.t.}
»(37). Ed inoltre dice: « Non devo forse bere il calice che il Padre mi ha dato?
E ignora il fatto che, nel frattempo, la gente ha un bisogno continuo di bere acqua.
Signor Presidente, tocca al governo del mio paese bere questo amaro calice.
Non c'è acqua fresca che possa bere. Ma beve acqua prendendola dalla bruma.
Ritengo del resto che non solo i bambini, ma anche gli adulti dovrebbero bere più latte.
bere [bevo|bevuto] {v.t.} (also: prelevare, abboccare, attingere)
Come si dice nel mondo dell'agricoltura, puoi portare un cavallo alla fontana, ma non puoi costringerlo a bere.
Milinkevich ha detto che quando si è presentato per un dibattito elettorale si è dovuto portare l’ acqua da bere.
Potremmo fare una pausa, se l’ assente Presidenza del Consiglio ci invita a bere un caffè nel frattempo.
Mia madre ha bevuto un sorso del suo seabreeze, i suoi occhi si sono riempiti di lacrime, mi ha guardata e mi ha detto: "Io non sosterrò la tua disperazione".
bere [bevo|bevuto] {v.t.} (also: avere, sortire, essere in possesso)
Per la ratifica ciò significa che i parlamenti nazionali possono solo o bere o affogare.
Ecco, quante bottiglie devo bere prima che qualcuno mi dica che ho un problema?
Signora Presidente, Socrate fu costretto a bere la cicuta perché, si disse, aveva offeso gli dei.
Qui dobbiamo infatti bere sia il tè che il caffè.
La propaganda, lo ripeto, dev'essere stata davvero potente per farci bere senza posa penose bugie.
bere [bevo|bevuto] {v.t.}
Questi confronti possono creare confusione oppure persino suggerire che un determinato tipo di alcolici possa essere bevuto in quantità consistenti.
Fra le bevande alcoliche la birra è la più pericolosa perché chi la assume non si rende pienamente conto che sta bevendo un prodotto alcolico.
Synonyms
Synonyms (Italian) for "bere":
© Thesauro italianodegustare · sorbire · sorseggiare · tracannare · alzare il gomito · avvinazzarsi · sbevazzare · sborniarsi · ubriacarsi · abbeverarsi · dissetarsi · togliersi la sete · brindare · libare · assorbire · bruciare · consumare
Usage examples
Usage examples for "bere" in English
Similar words
Bennett · bensí · bentornata · bentornato · benvenuta · Benvenuto! · benzina · benzinaio · beone · Beota · bere · bergamasco · Bergamo · bergamotto · Berkeley · berlina · Berlinese · Berlino · Bermuda · Berna · bernarda
More translations in the English-Italian dictionary.