Summary

braccio {noun}
upper arm · brachium · arm · wing · might · power · authority · arm · wing · arm · jib

full details

Synonyms

braccio: autorità · facoltà · potere

more (20)

Usage examples

... braccio pesa 3,2 kg....
... braccio è un righello....
... abbiamo un braccio armato....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "braccio"

 

"braccio" English translation

Results: 1-42 of 138

braccio {noun}

braccio {m}

upper arm {noun}

braccio {m}

brachium {noun}

braccio {m} (also: potere, arma, facoltá, braccio)

arm {noun}

Questa è una palla di bronzo, un braccio di alluminio qui e poi questo disco di legno.

This is a bronze ball, an aluminum arm here, and then this wooden disk.

La scimmia ha capito che ciò che faceva il suo braccio lo faceva anche quello artificiale.

The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do.

Aveva un braccio fantasma, atrocemente dolorante e non poteva muoverlo.

He had a phantom arm, excruciatingly painful, and he couldn't move it.

La guardia costiera dovrà essere il braccio forte dell'Agenzia per la sicurezza marittima.

The coastguard must be the strong arm of the agency for maritime safety.

Senza gambe, un braccio solo, analfabeta, nessuna esperienza -- che lavoro c'era per lui?

Legless, with only one arm, illiterate, unskilled -- what job for him?

braccio {m} (also: ala, potere, facoltá, battente)

wing {noun}

E'questo lo scopo che si persegue mediante le proposte sulla PESC e sulla creazione di un braccio armato dell'Unione.

This is the purpose behind the proposals for a common foreign and defence policy and an armed wing in the Union.

Il braccio politico dell'ETA, signor Presidente, è stato duramente castigato dalle urne, e quale è stata la sua risposta?

Mr President, the political wing of ETA was severely punished at the ballot boxes, and what was its response?

Nel giro di tre anni si è posto a capo dei guerriglieri del Falintin, braccio armato del movimento di resistenza.

After three years, you became the head of the guerrilla unit Falintin which was the armed wing of the resistance movement.

Gli uni difendono la loro legittima sopravvivenza di Stato democratico, gli altri sono il braccio armato della lotta contro la democrazia e

One side is defending its legitimate survival as a democratic state, while the other is the armed wing of the fight against democracy and

braccio {m} (also: potere, facoltá)

might {noun}

braccio {m} (also: potere, possibilità, facoltá, capacitá)

power {noun}

braccio {m} (also: potere, carica, ente, autorizzazione)

authority {noun}

Abbiamo incontrato tantissime persone e le autorità locali ci hanno accolto a braccia aperte.

In that way, we met a huge number of people, and the local authorities welcomed us with open arms.

braccio (di organizzazione) {m} (also: braccio, potere, arma, facoltá)

arm {noun}

braccio (di organizzazione) {m} (also: braccio, ala, potere, facoltá)

wing {noun}

braccio {m} [fig.]

arm {noun} [fig.]

braccio (di gru) {m} [construct.]

jib {noun} [construct.]
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "braccio":

© Thesauro italianoautorità · facoltà · potere · braccianti · lavoratori · manodopera · operai · appoggio · bracciolo · sostegno · pala · ala · raggio · reparto · diramazione · ramo · canale · istmo · stretto · lato

 

Usage examples

Usage examples for "braccio" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Questo braccio pesa 3,2 kg.

This weighs 6,:,9 pounds.

Questo braccio è un righello.

This is a rule device.

Non abbiamo un braccio armato.

We do not have a single weapon.

E teneva in braccio il suo bebè.

And she was holding her baby.

Io rappresento le persone nel braccio della morte.

I represent people on death row.

Tra loro c'era anche il mio braccio destro, Najmuddin.

Among them there was my right-hand man, Najmuddin.

♫ Quando mi prende fra le braccia ♫

Rachelle Garniez: ♫ Quand il me prend dans ses bras ♫

Portiamo il lutto al braccio oppure stappiamo lo champagne?"

Put on a black armband, or crack open the champagne?"

Oltre 3.500 persone si trovano attualmente nel braccio della morte

Over 3 500 people are currently on death row.

Braccio di Carlo Magno (Musei Vaticani), 23 settembre 1980

Braccio di Carlo Magno (Vatican Museums) Tuesday, 23 September 1980

Ed in quel momento vedo un bambino, un bimbo in braccio alla madre.

"Just then I see a baby, a little baby in the lap of a mother.

Siamo ai trial clinici ora, e cinque persone hanno i nostri bracci.

We're in clinical trials, we've got five of them on people.

Parliamo di dialogo e cooperazione, ma in realtà è un braccio di ferro.

We talk about dialogue and cooperation, but it is actually a dispute.

Dunque, c'era questo ragazzo di quattordici anni nel braccio della morte.

So, here was this 14-year-old kid on death row.

Tre donne e due uomini in Turkmenistan si trovano nel braccio della morte.

Three women and two men are sitting in death cells in Turkmenistan.

E non potete vederlo dalla foto, ma il motore è finito in braccio al guidatore.

And you can't see it from there, but the engine was in the driver's lap.

In ogni caso, l’ Ucraina non può gettarsi nelle braccia di un singolo alleato.

Innumerable advisors have given logistical support to the opposition in Ukraine.

Penso che siamo dinanzi a un braccio di ferro assurdo con il Parlamento europeo.

I think what we have here is an absurd test of strength with the European Parliament.

E il suo braccio destro è una tartaruga marina, come ho già detto, di nome Filmore.

And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore.

Trascorro la maggior parte del tempo in carcere, in prigione, nel braccio della morte.

I spend most of my time in jails, in prisons, on death row.

Similar words

braccetto · braccia · bracciale · braccialetti · braccialetto · bracciali · bracciante · braccianti · bracciare · bracciata · braccio · bracciolo · bracco · bracconaggio · bracconiere · brace · brache · brachiale · brachialgia · brachicardia · brachiere

more

Moreover bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.